Przysłowia (niebieski płaszcz) – Peter Bruegel

Przysłowia (niebieski płaszcz)   Peter Bruegel

Obraz ma również wiele innych nazw – „Przysłowia flamandzkie”, „Świat do góry nogami”.

Obraz jest rodzajem encyklopedii popularnych powiedzeń z XVI wieku, którą Bruegel dosłownie ilustruje, przekształcając obraz w paradę absurdalnych i absurdalnych działań, którym bohaterowie obrazu oddają się z godną pozazdroszczenia wytrwałością i cierpliwością.

W rzeczywistości każde działanie ma bardzo specyficzne znaczenie symboliczne: jako znak cudzołóstwa kobieta nakłada niebieski płaszcz przeciwdeszczowy na ramiona męża; biedak nie może wiązać końca z końcem, jak nie może, wyciągając się na stole, chwycić dwie rolki rękami; bluźnierczy mnich próbuje przywiązać fałszywą brodę do Chrystusa; pechowy chłop próbuje przebić się przez ścianę głową. Cały świat jest wywrócony do góry nogami jak odwrócona kula nad wejściem do wiejskiego mieszkania.

Znaczenie niektórych przysłów odbija się echem, na przykład „bijąc głową w ścianę”, „prowadząc przez nos” lub „siedząc między dwoma krzesłami”. Istnieje jednak wiele powiedzeń, które są obecnie nieużywane, a tym samym straciły na znaczeniu, więc czasami trudno jest je rozszyfrować.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)