Nocny widok na kanał Matsutiyama i Sanyabori

Nocny widok na kanał Matsutiyama i Sanyabori

W okresie Edo do dzielnicy Esivara można było dostać się tylko drogą wodną, ​​skręcając z Sumidagavy do kanału Sanyabori, a następnie, po wylądowaniu na brzegu, przejść się zaporą Nihon-jutsumi wzdłuż kanału Sanyabori i dotrzeć do dzielnicy. Zapora została zbudowana w 1620 r. W celu ochrony przed powodziami, w jej budowie wzięli udział daimyos z całej Japonii – może to tłumaczy jej nazwę „Japońska zapora”.

W tle widać most Imadobashi u zbiegu Sumidagavy i Sanyabori, po obu stronach których znajdowały się restauracje Yumeiro i Takero, których światła świecą w nocy. Za nimi stoi góra Matsutiyama, tutaj był klasztor Kinryudzan – Góra Złotego Smoka, potocznie Matsuyama Seten. Widz widzi górę ze wschodniego brzegu rzeki Sumidagawa, zwaną Mukojima – „The Island Opposite”.

Na pierwszym planie jest gejsza w towarzystwie sługi z latarnią, której część jest odcięta przez krawędź grawerowania. Być może jest to ukochany Hiroshige, gejsza Koman. Rzeka i niebo świecą niezliczoną ilością gwiazd.

To jeden z najbardziej ekspresyjnych pejzaży nocnych z tej serii. Zmierzch we wczesnej wersji grawerowania zamienia się w głęboką noc w drugiej: na tle niemal czarnego nieba gwiazdy świecą jaśniej, odbijając się w woli. Pierwszy plan również staje się czarny.

Zmiany wpłynęły również na kolor gejszy kimono.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)