„Pasje Pana w odcieniach szarości” uważane są za jedno z głównych dzieł Hansa Holbeina Starszego. Cykl otrzymał tę nazwę dzięki szarej kolorystyce monochromatycznej, wykonanej w technice grisaille, imitującej rzeźbę. To 12 obrazów o najnowszych epizodach ziemskiego życia Chrystusa.
Obraz „Pocałunek Judasza” jest w swej historii opowieścią z historii ewangelii. Judasz Iskariota – jeden z uczniów Jezusa Chrystusa – zdradził go, wskazał strażnikowi, pocałował go w nocy w ogrodzie Getsemane po modlitwie o puchar. Pocałunek Judy w chrześcijaństwie jest jednym z męki Chrystusa i natychmiast następuje modlitwa Jezusa w Ogrójcu.
Pocałunek Judasza stał się idiomem oznaczającym najwyższy stopień oszustwa i zdrady. Wszyscy czterej ewangeliści Marek, Łukasz, Mateusz i Jan donoszą o aresztowaniu Jezusa Chrystusa.
Oto jak napisać o aresztowaniu Jezusa w Ewangelii Mateusza:
„… oto Juda, jeden z Dwunastu, przyszedł, a wraz z nim wielki tłum z mieczami i kijami od arcykapłanów i starszych ludu. A ten, który go wydał, dał im znak, mówiąc: Kogo całuję, On jest, weź Go. Natychmiast przyszedł do Jezusa i powiedział: „Witaj, Rabbi!” I pocałował Go.
W tym czasie Jezus powiedział do ludu: „To było tak, jakbyście wyszli z mieczem i mieczem, aby złapać zbójcę; ja siedziałem z wami każdego dnia, nauczając w świątyni, a wy nie zabraliście Mnie. Ale wszystko to się stało, niech się spełnią pisma proroków”. Wtedy wszyscy uczniowie, pozostawiając go, uciekli. Ale ci, którzy wzięli Jezusa, zabrali Go do Arcykapłana Kajfasza, gdzie zgromadzili się uczeni w Piśmie i starsi „.