Opady deszczu nad mostem Ohashi i obszarem Atake – Ando Hiroshige

Opady deszczu nad mostem Ohashi i obszarem Atake   Ando Hiroshige

Nazwa grawerowania zawiera toponim: Ltaku – nazwa regionu, która ma widok w grawerowaniu Hiroshige. To odległe wybrzeże stało się znane jako Atak zwany “Atak-maru”, jeden z wielkich okrętów wiosłowych, które pojawiły się w drugiej połowie XVI wieku. Most Sin-Ohashi oddaje Hiroshige w ulewnym deszczu, który porównuje się latem.

Takie opady deszczu nazywane są “yudati” – “zjawisko wieczorne / -: uważa się, że Raidzin, bóg gromu, który” jest “na ziemi, przynosi to. deszcz nie trwa długo, a niebo szybko się rozjaśnia, dokładnie w tym momencie przedstawił Hiroshige.