W północno-zachodniej części elewacji Sannodoiti od bramy Akasaka Gomon do bramy Toranomon znajdował się wąski staw Tameike, w kształcie tykwy z dyni. Nadmiar wody ze stawu wpłynął do Sotobori – zewnętrzna fosa zamku Edoze, który znajdował się w pobliżu bramy Toranomon. Od Tameike stawu po zewnętrznej stronie, Toranomon rozciągnął zbocze Aoidzaka, gdzie rośnie leśny ślaz, stąd nazwa – Aoidzaka.
Daimy mieszkał w tej okolicy, więc możesz zobaczyć ich rezydencje.
Na prawym brzegu Fosy Zewnętrznej można zobaczyć budynki najstarszego sanktuarium Shinto Sanno-jinja. Obok znajdowała się rezydencja Daimy Kegoku Sado-no Kami, na terenie której stała świątynia Kompir. Dwaj młodzi mężczyźni na pierwszym planie, ubrani tylko w przepaski na biodra i chusty, są prawdopodobnie rzemieślnikami.
W rękach trzymają latarnie z napisem: “Campina Daygon-Gen”. Wracają po rytualnym oblewaniu zimną wodą podczas zimowych miesięcy w sanktuarium Kompir, co było konieczne podczas dziesięcioletniego szkolenia praktykantów.
Podobnie jak w przypadku większości późno drukowanych wydruków, kolor na tym arkuszu jest ciemniejszy i bardziej nasycony. Ciemnoniebieski pasek bocasi, który w pierwszej wersji biegnie przez kanał, jest teraz umieszczony na środku małego wodospadu.
Więcej opisów zdjęć:
- Stok Kinokunizaka i daleki widok stawu Tameike w Akasaka – Utagawa Hiroshige W rycinie przedstawia procesję samurajów, która porusza się wzdłuż Sotobori – zewnętrznej fosy otaczającej zamek shoguna. To było jedno z wielkich wydarzeń Tokugawa Ieyasu. Stok...
- Akasaka, "Pawłowa plantacja" – Utagawa Hiroshige U podnóża podium Sunnodighti, na brzegu długiego stawu, który wygląda jak dynia z tykwy, znajduje się świątynia Hiyoshi Sanno Gongensia. Wcześniej był to naturalny staw,...
- Atagosita, ulica Yabukoji – Utagawa Hiroshige Obszar w obszarze Minato pod górą Atagoyama był jedną z najbardziej arystokratycznych dzielnic Edo, gdzie znajdowały się rezydencje Daimyos i szlachetne samurajskie domy. Na szczycie...
- Księżycowa sosna na terenie klasztoru w Ueno – Utagawa Hiroshige Rycina przedstawia staw Sinobadzunoike w świątyni Kanyei-ji w Ueno. Hiroshige popycha dziwaczną sosnę na pierwszy plan: jej gałęzie wyginają się, tworząc krąg. Nazwa Tsuki no...
- Benten Shrine w Inokashira no ike Pond – Utagawa Hiroshige Staw Inokashir znajdował się w regionie Musashi-no, gdzie było wiele źródeł. Obszar ten jest znacznie usunięty z centrum Edo, trudno nazwać go nawet przedmieściem stolicy....
- Sanktuarium Motohatiman w Sounamura – Utagawa Hiroshige Do połowy XVII wieku obszar Susaki na wschodzie Fukugawy znajdował się pod wodami zatoki. W 1659 r. Sunamura Shinzaemon z Osaki osuszył część zatoki, były...
- Widok ze wzgórza Sanktuarium Tenzin w Yusima – Utagawa Hiroshige Zimowy krajobraz otwiera się przed widzem z widokiem na staw Sinobadzu no ike. W samym środku stawu na wyspie znajdowało się sanktuarium Benzaithen, jednego z...
- Staw Senzoku no No, sosna Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia panoramę słynnego stawu Sandzoku-no ike, na prawym brzegu którego w głębi zagajnika znajdowało się sanktuarium Sinto w Sen-zoku-Hatimangu. Jego budynki są widoczne w...
- Miejscowość Hibiya w regionie Soto-Sakurada z dzielnicy Yamashita-te-Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie widać wybrzeże dzielnicy Yamashita, zamieszkane przez kupców i rzemieślników. Po drugiej stronie kanału w regionie Sakurada, okręg Hibiya znajdował się w regionie...
- Terytorium Takinawa w Oji – Utagawa Hiroshige Wzgórze, rozciągające się od gór Ueno do Asukayama, przekroczyło rzekę Syakudzigawa. Widz ma widok na odcinek rzeki, który przechodzi przez obszar Oji. Ze względu na...
- Terytorium sanktuarium Akiba w Ukati – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawił terytorium sanktuarium Akiba-dyongongsya we wsi Uketimura. Został zbudowany na darowiznach od Honda Lime w 1702 roku. Sanktuarium poświęcone bojowi ognia Akiba-dyagonon. W głównym...
- Nihondzumumi Embankment, Esivara Quarter – Utagawa Hiroshige Nabrzeże Nihondzumumi, a raczej zapora, została zbudowana na rozkaz Ieyasu Tokugawa w pierwszej połowie XVII wieku. W jego budowie brał udział Daimy ze wszystkich prowincji...
- Tsukudajima, Święto Sanktuarium Sumiesi – Utagawa Hiroshige Wyspa Tsukudajima znajduje się u ujścia rzeki Sumidagawa. Na początku XVII wieku Tokugawa Ieyasu przeniósł trzydziestu sześciu rybaków do Edo na mocy specjalnego dekretu, zwłaszcza...
- Horie i Nekozane – Utagawa Hiroshige W rejonie Getoku, który był centrum dostarczania soli Edo, były trzy wioski: Horie, Nekozane, Todaijima. Na brzegach rzeki Sakaigava, która była dopływem rzeki Edogava, znajdowały...
- Klasztor Kinryuzan w Asakusa – Utagawa Hiroshige Grawerowanie otwierające “sezon zimowy” poświęcone jest klasztorowi Kinryuzan, a jego drugą nazwą jest Sensoji. Klasztor ten jest jednym z trzech najstarszych i najważniejszych ośrodków buddyzmu...
- Kanały w Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige Niedaleko mostu Mannenbassi, w dolnym biegu rzeki Sumidagava, kanał Hakodzakigawa oddzielony od głównego kanału. Na skrzyżowaniu dwóch gałęzi rzeki powstała wyspa Hakodzaki. Nazwa Mitsumata –...
- Odkrycie góry w sanktuarium Hatiman w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Obok sanktuarium Tomioki Hatimangu, a dokładniej po jego prawej stronie, znajdowała się świątynia buddyjska Bettoji Eiaytzi, która słynęła z ogrodu. Terytorium tej świątyni i przedstawił...
- Most Sugatamihashi, most Omo-Kagehashi i wioska Dzyriba – Utagawa Hiroshige Most na pierwszym planie rytownictwa nosi nazwę Oma-kagehashi. Przenosi się przez akwedukt Kanda-jesui. Niewielki mostek na tle ryciny to prawdopodobnie Sugatamihashi. Prowadzi do sanktuarium Shikto...
- Festiwal Torinomati w polach ryżowych Asakus – Utagawa Hiroshige W południowo-zachodniej części dzielnicy Esivara wśród pól ryżowych znajdowała się świątynia Vasidzinja, w której bóstwo było czczone jako orzeł. Jednym z popularnych świąt sanktuarium był...
- Kanda Mingjin Shrine at Dawn – Utagawa Hiroshige Przed utworzeniem rządu wojskowego w Edo bakufu, świątynia Kandamadzin znajdowała się na kopcu Taira no Masacado, w pobliżu bramy Kandabashi, ale gdy zamek rósł, Edo...
- Meguro, Tiegeake Pond – Utagawa Hiroshige Ze wzgórza Meguro Tiegasaki rozciąga się piękny widok na południowo-zachodnią część Edo. Stąd widać rzekę Magurogawa, pola ryżowe, a następnie góry Tanzawa, Titibu, nad którymi...
- Ośnieżony most Bikunibashi – Utagawa Hiroshige Most Bikunibasi był pierwszym mostem rzuconym nad rzeką Kebasigawa, który płynął z Fosy Zewnętrznej na wschód od Zamku Edoze. Początkowo słowo “Bikuni” oznaczało żeńskie mniszki,...
- Terytorium sanktuarium Tenzin w Kameido – Utagawa Hiroshige W 1646 r. Mnich z Otori Nobusuke wyciął obraz Sugawary-no Michizane, zbudował kaplicę ze świętej śliwy Hinai i zainstalował posąg w wiosce Kameido. Tak powstał...
- Most Inari-bashi w Teppozu, Sanktuarium Minato-Jinja – Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie Hiroshige przedstawiał maszty dwóch statków handlowych, przez które widoczny jest most Inaribasi i kanał Hattebori. Duża liczba sztucznych kanałów była spowodowana niedostateczną...
- Haneda Crossing, Banten Sanctuary – Utagawa Hiroshige W tym rytmie Hiroshige używa tej samej metody przeciwstawnych przeciwstawień do planów, ostro popychając nogi i ramiona barkarza na czoło. Hiroshige wybiera najbardziej charakterystyczny motyw...
- Hirokoji Street w Sitaya – Utagawa Hiroshige Nazwa Sitay pochodzi od położenia tego miejsca przy wzgórzu Ueno. Przebiegła tutaj droga Sitayahirokodzi, na której szogun przybył do świątyni Kanesilsi. Po wielkim pożarze w...
- Prom Niidzuku – Utagawa Hiroshige W tej serii Hiroshige często przedstawia przejścia przez rzeki i kanały, ale często nie pokazuje swoich doków. Przejścia odgrywały dużą rolę jako środek komunikacji między...
- Shiba Simmei Shrine, Klasztor Zozedzi w Sib – Utagawa Hiroshige Klasztor Zozedzy na górze Sanjenzan był główną świątynią w rejonie Kanto w szkole Zedo-shu Hiroshige przedstawia plac przed Bramą Czerwoną Daimon – Bramą Główną klasztoru,...
- Uroczysta procesja Sanno w Kojimachi – Utagawa Hiroshige Nazwa związana jest z faktem, że w przeszłości istniały sklepy sprzedające słód, drożdże i prawdopodobnie drogie Koji, które odbywały się tu wcześniej. Festiwal Sanno-Maiuri był...
- Wzgórze Yuhinoka i most Taikobashi w Meguro – Utagawa Hiroshige Na zboczu Geninzaka w Maguro znajdował się kamienny most przez rzekę Magurogawa. Obraz tego mostu zajmuje cały front grawerunku. Oficjalna nazwa mostu to Itien-Sotobashi, ale...
- Śliwkowy sad w Kamacie – Utagawa Hiroshige Dzielnica Kamata, południowe obrzeża stolicy, słynie z obfitości śliwek od czasów starożytnych. Sad śliwkowy w Kamacie powstał w latach 1818-1830 i nosił nazwę “Umeyasiki”. Oświeceniowe...
- Dzielnica Usimati, Takanava – Utagawa Hiroshige Na obrzeżach dzielnicy Sibatamati, u bram Takanavy, kiedyś znajdowała się placówka kontrolująca bagaż ludzi jadących do Edo i Edo. Z powodu częstych pożarów został zniesiony....
- Wyspa Tsukudajima z mostu Eitashibi – Utagawa Hiroshige Most Eitashibi, zbudowany w 1698 roku, znajdował się na samym dnie rzeki Sumidagava, pomiędzy Hakodzaki i Sagate. Wyspa Tsukudajima, widoczna na horyzoncie, była luźna. Rybacy...
- Nocny widok na dzielnicę Saruvaka-mati – Utagawa Hiroshige Do 1841 r. Budynek Teatru Kabuki znajdował się w dzielnicy Ginza. W 1841 r. Wybuchł pożar, spłonęły wszystkie budynki teatru i część bloku przylegającego do...
- Naito Shinjuku w Etsuya – Utagawa Hiroshige Dalej od bramy Etsuyya, na drodze Kosukaido, znajdowała się zachodnia przyczepa Edo Etsuya Okido, a dalej od posterunku pierwszą stacją na tej ścieżce była Naito...
- Obszar Susaki i Jumantsubo w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Grawerowanie wychodzi na ośnieżone połacie obszaru Jumantsubo, co oznacza – Sto Tysięcy Tsubo. Wcześniej, tutaj, na lewym brzegu rzeki Sumidagava, było płytkie, zarośnięte trzciną. Na...
- Plac Osiem ulic od bramy Sudzikai – Utagawa Hiroshige Za bramą Suzitigaimon był placem, który służył zapobieganiu pożarowi. Osiem dróg odeszło od niego, stąd nazwa – Yatsukoji: “Osiem ulic”. W Japonii często używali ósemki...
- Świt w dzielnicy Esivara – Utagawa Hiroshige Kwartał, w którym znajdowały się burdele, został założony w 1617 r. I nosił nazwę Esivara, co dosłownie oznacza “pole trzciny”. Wkrótce jednak oryginalne hieroglify zastąpiono...
- Kameydo Plum Orchard – Utagawa Hiroshige Na północny wschód od Sanktuarium Kameido Tenzin, znanego również jako Świątynia Yusima Tenzin w Edo, znajdowała się słynna rezydencja śliwkowa Saikean i słynny sad śliwkowy...
- Sandbar w Susaki – Utagawa Hiroshige Dawniej Shinagawa była małym miastem portowym. Ale w okresie Edo Shinagawa stała się pierwszą stacją na drodze Tokaido. W czasach Hiroshige było zwyczajem eskortowanie tych,...