Pewnego razu na brzegu kanału Onagigawa wyrosło pięć sosen, ale do czasu wykonania tego grawerowania zachowała się tylko jedna sosna, którą przedstawił Hiroshige. Chociaż teren nadal ma nazwę “Gohonmatsu”, co oznacza “Pięć sosen”. Sosna stała się jedną z atrakcji stolicy wschodniej, tutaj postanowiono podziwiać pełnię księżyca.
Gałęzie rozłożystej sosny, popychane do przodu w grawerowaniu, podtrzymują trzy filary, przez które widać domy i mały most garbowy rzucony nad kanałem Azükkengava, w miejscu jego napływu do Onagigawy. W rzeczywistości kanał Onagigawa był całkowicie prosty i nie wykonał tak ostrego skrętu w prawo, jak pokazano na rycinie.
Podobny obraz kanału był wymagany od artysty, aby pokazać budynki wzdłuż kanału i most w miejscu, gdzie kanał połączył się z Aziukkangavą. Uważa się, że Hiroshige napisał rycinę pod wpływem “Księgi obrazów zabytków Edo”. Woda w kanale Onagigawa, podobnie jak ogólny wzór kolorów, nabiera jasnych, intensywnych tonów na późnym liściu. Ciemnoniebieski pasek biegnie wzdłuż lewego brzegu kanału.
Pasek zachodu słońca w tle grawerowania staje się szerszy.
Więcej opisów zdjęć:
- Holowanie łodzi na kanale Etsugi-Dori – Utagawa Hiroshige Kanał Etsugi został zbudowany na początku XVII wieku, aby dostarczać wodę pitną do obszarów Khondze i Fukagawa. Źródło znajdowało się w Kavarasone Tamei nad rzeką...
- Staw Senzoku no No, sosna Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia panoramę słynnego stawu Sandzoku-no ike, na prawym brzegu którego w głębi zagajnika znajdowało się sanktuarium Sinto w Sen-zoku-Hatimangu. Jego budynki są widoczne w...
- Księżycowa sosna na terenie klasztoru w Ueno – Utagawa Hiroshige Rycina przedstawia staw Sinobadzunoike w świątyni Kanyei-ji w Ueno. Hiroshige popycha dziwaczną sosnę na pierwszy plan: jej gałęzie wyginają się, tworząc krąg. Nazwa Tsuki no...
- Ujście rzeki Nakagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia punkt węzłowy trzech ważnych rzek transportowych Edo, są to Nakagawa, Onagigawa i Shinkava. Rzeka Nakagawa – gałąź rzeki Tonegawa, wpłynęła do Zatoki Edos,...
- Chata "Basean" na górze Tsubakiyama w pobliżu akweduktu w Sekiguti – dzielnica Utagawa Hiroshige W centrum rytownictwa znajduje się największy kanał Kanda-jesui, który został zbudowany na zamówienie bakufu w celu dostarczenia wody pitnej do stolicy. Zaczął w stawie Inokashira-no-ike,...
- Hakkeizaka, Pine of the Hanged Armor – Utagawa Hiroshige W tym grawerunku Hiroshige pokazuje odległe okolice Edo – obszar Hakkeyzaka. Piękny widok na zatokę otwiera się ze zbocza Hakkeizaka – zbocza ośmiu gatunków. W...
- Nabrzeże Koume – Utagawa Hiroshige Obszar przedstawiony przez Hiroshige przylegał do wschodniego brzegu rzeki Sumidagawa, która wpadła do zatoki Edovan. Na północy dzielnicy Khondze wszędzie były zarośnięte trzciną ławice, a...
- Kanały w Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige Niedaleko mostu Mannenbassi, w dolnym biegu rzeki Sumidagava, kanał Hakodzakigawa oddzielony od głównego kanału. Na skrzyżowaniu dwóch gałęzi rzeki powstała wyspa Hakodzaki. Nazwa Mitsumata –...
- Most Mannambashi w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Fukagawa to nazwa miejscowości na południowo-wschodnich obrzeżach Edo. U zbiegu Kanału Onagigawa i rzeki Sumidagawa znajdował się most zwany Mannenbashi, co oznacza “100 000 lat”...
- Drzewa Sakura wzdłuż tamy rzeki Tamagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawiał zachodnie obrzeża stolicy, obszar Shinjuku i trzydziestokilometrowy kanał Tamagawa, który został zbudowany w celu dostarczenia Edo wody pitnej. Ten wydruk pokazuje Etsuya Okido,...
- Most Kebasi i Nabrzeże Takegashi – Utagawa Hiroshige Rzeka Kebasigawa została nazwana górnym kursem Kanału Hattebori, który służył do przepłynięcia statków w kierunku Zatoki Edo. Most nad rzeką Kebasigawa nazywał się Kebasi. Był...
- Barabara Matsu na wybrzeżu Tonegawy – Utagawa Hiroshige Edo było wyjątkowym miastem, gęstymi zabudowaniami miejskimi obok pól ryżowych, sadów, parków, świątyń i sanktuariów. Rzeka Tonegawa słynęła w okresie Edo z obfitości karpia. Hiroshige...
- Irysy w Horikiri – Utagawa Hiroshige Wioska Horikiri-mura, która znajdowała się na północ od wyspy Mukoejima, na południowy zachód od rzeki Ayasegawa, była znana z plantacji tęczówki i piwonii. Jego ziemia...
- Miejscowość Hibiya w regionie Soto-Sakurada z dzielnicy Yamashita-te-Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie widać wybrzeże dzielnicy Yamashita, zamieszkane przez kupców i rzemieślników. Po drugiej stronie kanału w regionie Sakurada, okręg Hibiya znajdował się w regionie...
- Klasztor Mokubodzi, Rzeka Utigawa i Pola Godzaihata – Utagawa Hiroshige Hiroshige nie przedstawia klasztoru Mokubuji, chociaż podano go w tytule arkusza. Miejsce Gozsaihata można zobaczyć tylko na horyzoncie. Główną atrakcją grawerowania jest budynek z werandą...
- Regokubashi Bridge i Okavabata Embankment – Utagawa Hiroshige Po wielkim pożarze “Nakasode”, który miał miejsce w 1657 roku, zbudowano jeden z głównych mostów wschodniej stolicy – “Ohashi”. Wkrótce jednak pojawiło się imię Regokubashi,...
- Akasaka, "Pawłowa plantacja" – Utagawa Hiroshige U podnóża podium Sunnodighti, na brzegu długiego stawu, który wygląda jak dynia z tykwy, znajduje się świątynia Hiyoshi Sanno Gongensia. Wcześniej był to naturalny staw,...
- Atagosita, ulica Yabukoji – Utagawa Hiroshige Obszar w obszarze Minato pod górą Atagoyama był jedną z najbardziej arystokratycznych dzielnic Edo, gdzie znajdowały się rezydencje Daimyos i szlachetne samurajskie domy. Na szczycie...
- Prom Sakasai – Utagawa Hiroshige Ścieżka Sakurakaido prowadziła do obszaru Simous-no kuni Sakura, ścieżka tradycyjnie zaczynała się od mostu Nihonbashi w Edo. Dalej przeszedł przez teren Khondze, wzdłuż rzeki Tategava....
- Sandbar w Susaki – Utagawa Hiroshige Dawniej Shinagawa była małym miastem portowym. Ale w okresie Edo Shinagawa stała się pierwszą stacją na drodze Tokaido. W czasach Hiroshige było zwyczajem eskortowanie tych,...
- Haneda Crossing, Banten Sanctuary – Utagawa Hiroshige W tym rytmie Hiroshige używa tej samej metody przeciwstawnych przeciwstawień do planów, ostro popychając nogi i ramiona barkarza na czoło. Hiroshige wybiera najbardziej charakterystyczny motyw...
- Zatoczka w Sibaura. Malarstwo, grafika, motywy japońskie, krajobrazy – Utagawa Hiroshige Sibaura – wybrzeże od mostu Shiodomebashi do dzielnicy Takanava. Hiroshige przedstawia niewielką jego część, gdzie rzeka Shimbusigawa wpływa do Zatoki Edosky. Do pierwszej połowy XVII...
- Plac Osiem ulic od bramy Sudzikai – Utagawa Hiroshige Za bramą Suzitigaimon był placem, który służył zapobieganiu pożarowi. Osiem dróg odeszło od niego, stąd nazwa – Yatsukoji: “Osiem ulic”. W Japonii często używali ósemki...
- Shiba Simmei Shrine, Klasztor Zozedzi w Sib – Utagawa Hiroshige Klasztor Zozedzy na górze Sanjenzan był główną świątynią w rejonie Kanto w szkole Zedo-shu Hiroshige przedstawia plac przed Bramą Czerwoną Daimon – Bramą Główną klasztoru,...
- Składy drewna w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Domy w Edo były drewniane, więc często się paliły. Po poważnych pożarach potrzebna była las, aby przywrócić spalone domy. Po utworzeniu rządu bakufu pierwsze hurtowe...
- Most Inari-bashi w Teppozu, Sanktuarium Minato-Jinja – Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie Hiroshige przedstawiał maszty dwóch statków handlowych, przez które widoczny jest most Inaribasi i kanał Hattebori. Duża liczba sztucznych kanałów była spowodowana niedostateczną...
- Sanktuarium Motohatiman w Sounamura – Utagawa Hiroshige Do połowy XVII wieku obszar Susaki na wschodzie Fukugawy znajdował się pod wodami zatoki. W 1659 r. Sunamura Shinzaemon z Osaki osuszył część zatoki, były...
- Meguro, Tiegeake Pond – Utagawa Hiroshige Ze wzgórza Meguro Tiegasaki rozciąga się piękny widok na południowo-zachodnią część Edo. Stąd widać rzekę Magurogawa, pola ryżowe, a następnie góry Tanzawa, Titibu, nad którymi...
- Dzielnica Kanda, Dzielnica Dyer – Utagawa Hiroshige Na początku ery Edo w rejonie Kanda w pobliżu dzielnicy handlowej utworzono dzielnicę rzemieślniczą. Dzielili się zajęciem, każda dzielnica nosiła nazwę konkretnego zawodu. W mieszkaniu...
- Horie i Nekozane – Utagawa Hiroshige W rejonie Getoku, który był centrum dostarczania soli Edo, były trzy wioski: Horie, Nekozane, Todaijima. Na brzegach rzeki Sakaigava, która była dopływem rzeki Edogava, znajdowały...
- Sosna "Syubi no Matsu" na rzece Asakusagawa, nabrzeże Omayagashi Na tym obszarze rzeka Sumidagawa nazywała się Asakusagawa. Za bramami Asakusa Gomon znajdowały się rządowe sklepy ryżowe Asakus Gozo. Magazyny znajdowały się na ośmiu kojach,...
- Odkrycie góry w sanktuarium Hatiman w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Obok sanktuarium Tomioki Hatimangu, a dokładniej po jego prawej stronie, znajdowała się świątynia buddyjska Bettoji Eiaytzi, która słynęła z ogrodu. Terytorium tej świątyni i przedstawił...
- Prom Niidzuku – Utagawa Hiroshige W tej serii Hiroshige często przedstawia przejścia przez rzeki i kanały, ale często nie pokazuje swoich doków. Przejścia odgrywały dużą rolę jako środek komunikacji między...
- Zdobione miasto, święto Tanabata i; lt; – Utagawa Hiroshige Tanbata Matsuri Holiday to jedno z najbardziej romantycznych wakacji w Japonii. Jest pochodzenia chińskiego. W Japonii obchodzony jest od czasów Nara. Świętuj to siódmego dnia...
- Most Ohashi w Senju – Utagawa Hiroshige Wcześniej dzielnica Senju znajdowała się na północnym brzegu rzeki Arakawa, która była górnym biegiem rzeki Sumidagawa. Kwartał został tak nazwany, ponieważ w okolicy rzeki znaleziono...
- Fudo Waterfall, ale wciąż w Oji – Utagawa Hiroshige Elewacja od gór Ueno do góry Asakusa nagle się kończy, az tego klifu płynie rzeka Syakuzigawa. Pomiędzy dwoma wzgórzami tworzył się wąwóz. Wzdłuż brzegów rzeki...
- Stok Aoidzaka za bramą Toranomon – Utagawa Hiroshige W północno-zachodniej części elewacji Sannodoiti od bramy Akasaka Gomon do bramy Toranomon znajdował się wąski staw Tameike, w kształcie tykwy z dyni. Nadmiar wody ze...
- Takala no Baba – koło wyścigowe – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia jeden z terenów wyścigowych na północno-zachodnich przedmieściach Edo, zbudowany w 1636 roku na rozkaz trzeciego strzelca Iemiu na terytorium domu Owari. Jego długość...
- Świątynia Sadzae klasztoru Gohya-Kurakan (pięćset Arhatów) – Utagawa Hiroshige Świątynia Rakanji należała do Obaku-shu, jednego z kierunków buddyzmu zen, który pochodził z Chin w XVII wieku. Był wśród pól ryżowych między rzekami Tategawa i...
- Naito Shinjuku w Etsuya – Utagawa Hiroshige Dalej od bramy Etsuyya, na drodze Kosukaido, znajdowała się zachodnia przyczepa Edo Etsuya Okido, a dalej od posterunku pierwszą stacją na tej ścieżce była Naito...