Sosna "Syubi no Matsu" na rzece Asakusagawa, nabrzeże Omayagashi

Sosna "Syubi no Matsu" na rzece Asakusagawa, nabrzeże Omayagashi

Na tym obszarze rzeka Sumidagawa nazywała się Asakusagawa. Za bramami Asakusa Gomon znajdowały się rządowe sklepy ryżowe Asakus Gozo. Magazyny znajdowały się na ośmiu kojach, ponieważ ryż dostarczano na statkach. Pomiędzy czwartą a piątą koją rosła sosna drzewa Subey. „Subey” oznacza „od początku do konia”.

Pierwszą sosnę przełamał silny wiatr i na jej miejsce zasadzono nową sosnę. Sylwetka sosny z rozległymi gałęziami wyróżniała się na tle budynków magazynowych, była szczególnie widoczna z rzeki.

Niedaleko była dzielnica Esivar, a odwiedzający dzielnicę mieli zwyczaj opowiadania o nocy spędzonej pod sosną „Syubi no Matsu”. Na pierwszym planie po lewej stronie jest zakryta łódź Yanebune, na pokładzie której znajdują się sandały theta, ich właściciele, za zasłonami z trzciny. Dla yanebune kolejna łódź – najwyraźniej tekibune, jej pasażer zostaje wysłany do „Esivary”. W ciemnym niebie gwiazdy płoną jasno.

Hiroshige wykorzystuje w tym grawerowaniu ulubioną technikę kontrastowych zestawień planów.

Niebo późnego grawerowania jest nie tylko ciemne, prawie czarne, jak w pierwszej wersji, ale ciemnoniebieskie z ciemnym paskiem na górnej krawędzi. Jest podświetlona na horyzoncie jasnym żółtym paskiem, zamieniając się w prawie biały.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)