Nastajo zaprosił swoich przyjaciół i rodzinę Traversari ze swoją wyniosłą córką do miejsca, w którym był świadkiem “męki okrutnej kobiety”
Artysta tworzy piękną kompozycję, animowaną przez jasne plamy kolorów. Uważnie przekazuje codzienne realia tamtych czasów. Akcja przedstawiona jest w momencie kulminacyjnym, kiedy świąteczna atmosfera uczty została gwałtownie zakłócona pojawieniem się nagiej dziewczyny torturowanej przez psy i jeźdźca, który doganiał podniesiony miecz.
Goście Nastajo reagują na to, co dzieje się z postawami i gestami wyrażającymi grozę, zdumienie i współczucie. Dramatyzowany charakter konstrukcji podkreśla postać Nastajo: zwracając się do swoich gości, wymownym gestem szeroko rozwiedzionych rąk, wyjaśnia istotę tej strasznej wizji. Interpretując epizod powieści w języku malarstwa Kasoni, mistrz nadaje mu dramatyczną ekspresję.
Kompozycja czwartego odcinka, która jest przechowywana w kolekcji Watney w Londynie, zawiera zakończenie opowiadania, w którym przestraszona dziewczyna z domu Traversari zgodziła się poślubić Nastaggio.