Masaki Shrine na rzece Utigava, wiosce Sekiya no Sato i Sanktuarium Suilzin no Mori

Masaki Shrine na rzece Utigava, wiosce Sekiya no Sato i Sanktuarium Suilzin no Mori

Obszar przylegający do Shinto Shrine w Massaki Inari-Mingjin Jinja nazywał się Massaki. Świątynia Inaki Masaki, lepiej znana niż inne świątynie Inari w Edo. Na terenie świątyni nad rzeką Sumidagava było wiele restauracji z pięknymi widokami na rzekę. Najbardziej popularne były restauracje “Kosiya” i “Kinoeneya”, w których serwowały specjalność dengaku.

Przez okrągłe okno restauracji, z shoji, odetnij krawędź prześcieradła, z widokiem na rzekę Sumidagava. U zbiegu rzek Uchida i Sumidagava, na półwyspie widocznym w rycinie po prawej stronie, znajdowała się Świątynia Shujin no Mori, z torii przed nią. Samo sanktuarium znajduje się głęboko w gaju.

Na horyzoncie po lewej stronie znajdują się budynki Sekiya no Sato, przylegające do brzegów Sumidagava.

Kompozycję wieńczy dwugłowa góra Tsukuba, której zachodni szczyt nazywany jest męskim, wschodni szczyt nazywany jest kobiecym. Góra Tsukuba jest uważana za poetycki symbol lojalności i miłości. We wczesnej wersji grawerowania pokazany jest czas po zachodzie słońca, a pod koniec zespół czerwonego świtu przynosi różowy odcień do nieba późnego wieczoru.

Intensywny stał się czerwony pasek na górze bocazy.