Siba to region przybrzeżny, rozciągający się od mostu Shiodomebashi na północy do dzielnicy Takanava na południu. Rzeka Furukawa w tym miejscu zmieniła nazwę na Kanasugigawa. Na skrzyżowaniu drogi Tokaido i ujścia Furukawy znajdował się most Kanasugibashi. Wcześniej była płytka Kanasugidzaki, zaopatrująca Edo w świeże ryby, podała nazwę całego obszaru.
W grawerowaniu widoczne są krawędzie poręczy mostu Kanasugibashi. W oddali widać dach świątyni Tsukiji Honganji. Most przecinają odwiedzający świątynię Hommonji.
Co roku, w dniach od 10 do 13 października, w tej świątyni odbyła się ceremonia poświęcona dniu śmierci Nichirena, założyciela sekty Nichirensu. Na pierwszym planie są wysokie słupy, które są przenoszone przez pielgrzymów. Na bambusowym patyku po lewej stronie znajdują się ręczniki tenuguri, na których wpisana jest postać Nichirensu.
Poprzedza go znak stowarzyszenia religijnego, składający się z pierwszego hieroglifu słowa “dobrze”, z wzorem w postaci mandaryńskiej gałęzi wewnątrz niego. Po prawej jest latarnia w kształcie parasola i flaga ze słowami sutry lotosu.
Na słupie w lewym rogu znajduje się nazwa wydawcy serii Uoy Eykichi. W późniejszych wersjach tego arkusza cały ton kolorów jest wzmocniony, staje się jaśniejszy i bardziej ekspresyjny. Ponadto kolor ręczników tenuguguri zwisających z bambusowej patyczki po lewej zmienia się z czerwonego na niebieski.
Więcej opisów zdjęć:
- Regokubashi Bridge i Okavabata Embankment – Utagawa Hiroshige Po wielkim pożarze “Nakasode”, który miał miejsce w 1657 roku, zbudowano jeden z głównych mostów wschodniej stolicy – “Ohashi”. Wkrótce jednak pojawiło się imię Regokubashi,...
- Zatoczka w Sibaura. Malarstwo, grafika, motywy japońskie, krajobrazy – Utagawa Hiroshige Sibaura – wybrzeże od mostu Shiodomebashi do dzielnicy Takanava. Hiroshige przedstawia niewielką jego część, gdzie rzeka Shimbusigawa wpływa do Zatoki Edosky. Do pierwszej połowy XVII...
- Wzgórze Yuhinoka i most Taikobashi w Meguro – Utagawa Hiroshige Na zboczu Geninzaka w Maguro znajdował się kamienny most przez rzekę Magurogawa. Obraz tego mostu zajmuje cały front grawerunku. Oficjalna nazwa mostu to Itien-Sotobashi, ale...
- Świątynia Sanjusangando w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Sanjusangando – Świątynia w Trzydziestej Trzech Kan. Ken jest miarą długości równą 1,80 m. Między filarami galerii tej świątyni znajdowało się trzydzieści trzy loty, a...
- Klasztor Ecoin w Regoku i most Moto-Yanagibasi – Utagawa Hiroshige Historia powstania klasztoru Ecoin wiąże się z pożarem w Edo w 1657 r. Podczas pożaru, który szalał przez dwa dni, zginęło około 100 000 osób....
- Suydubashi Bridge w Surugadai – Utagawa Hiroshige Ten grawerunek przedstawia rzekę Kandagawa i most Suidobashi. Źródłem rzeki był nadmiar wody z Kanału Kanda z Zapory Araizumumi w Sekiguchi. Ta woda pitna z...
- Hatiman Sanctuary w Itigaya – Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie widoczna jest część mostu przy bramie Itigaya. Nazwa Itigaya oznacza dosłownie “Market Valley”. Za mostem znajdowały się domy po lewej stronie, przechodząc...
- Wyspa Tsukudajima z mostu Eitashibi – Utagawa Hiroshige Most Eitashibi, zbudowany w 1698 roku, znajdował się na samym dnie rzeki Sumidagava, pomiędzy Hakodzaki i Sagate. Wyspa Tsukudajima, widoczna na horyzoncie, była luźna. Rybacy...
- Świątynia Sadzae klasztoru Gohya-Kurakan (pięćset Arhatów) – Utagawa Hiroshige Świątynia Rakanji należała do Obaku-shu, jednego z kierunków buddyzmu zen, który pochodził z Chin w XVII wieku. Był wśród pól ryżowych między rzekami Tategawa i...
- Mosty Nihonbashi i Edobashi – Utagawa Hiroshige To pierwsze grawerowanie trzydziestu poświęcone sezonowi letniemu. Podobnie jak seria wiosenna, lato zaczyna się obrazem mostu Nihonbashi. Ta rycina przedstawia dolny bieg rzeki Edobasigava i...
- Nabrzeże Koume – Utagawa Hiroshige Obszar przedstawiony przez Hiroshige przylegał do wschodniego brzegu rzeki Sumidagawa, która wpadła do zatoki Edovan. Na północy dzielnicy Khondze wszędzie były zarośnięte trzciną ławice, a...
- Wzgórze Konodai, rzeka Tonegawa – Utagawa Hiroshige Wzgórze Konoday znajduje się na zachodnich obrzeżach Simousaday. U stóp wzgórza rzeka Tonegawa płynęła z północy na południe. Wcześniej na tym wzgórzu znajdował się zamek...
- Terytorium sanktuarium Tenzin w Kameido – Utagawa Hiroshige W 1646 r. Mnich z Otori Nobusuke wyciął obraz Sugawary-no Michizane, zbudował kaplicę ze świętej śliwy Hinai i zainstalował posąg w wiosce Kameido. Tak powstał...
- Sklepy z tkaninami w dzielnicy Odemmate – Utagawa Hiroshige Dzielnica Odammate była pierwszą stacją drogową na drodze Osukaido. W 1594 r., Po zbudowaniu mostu Senjuuashi, zniknęła potrzeba Odemmaty. Pojawiły się tu hurtownie sklepów z...
- Terytorium Takinawa w Oji – Utagawa Hiroshige Wzgórze, rozciągające się od gór Ueno do Asukayama, przekroczyło rzekę Syakudzigawa. Widz ma widok na odcinek rzeki, który przechodzi przez obszar Oji. Ze względu na...
- Prom Niidzuku – Utagawa Hiroshige W tej serii Hiroshige często przedstawia przejścia przez rzeki i kanały, ale często nie pokazuje swoich doków. Przejścia odgrywały dużą rolę jako środek komunikacji między...
- Fajerwerki na moście Regokubashi – Utagawa Hiroshige Na początku lat trzydziestych XVIII wieku, za panowania ósmego szoguna Yoshimune, głód szalał w całej Japonii, rozprzestrzeniała się cholera, zginęło ponad milion ludzi. Bakufu nakazał...
- Klasztor Nishi-Hongadzi w Tsukiji-manski na Płyciznach Teppozu Teppozu-Utagawa Hiroshige Na południowym krańcu płycizny Tappozzu, przedstawionej na poprzednim rycinie, znajdowała się dzielnica Akashitów, gdzie w erze Meiji rząd zezwolił Europejczykom na osiedlenie się. Terytorium zostało...
- Kanały w Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige Niedaleko mostu Mannenbassi, w dolnym biegu rzeki Sumidagava, kanał Hakodzakigawa oddzielony od głównego kanału. Na skrzyżowaniu dwóch gałęzi rzeki powstała wyspa Hakodzaki. Nazwa Mitsumata –...
- Świątynia Komakatado i most Azumabasi – Utagawa Hiroshige Grawerowanie wychodzi na rzekę Sumidagava ze świątyni Komakatado, której zakrzywiony dach i ściana pokryta białym tynkiem zajmują dolny lewy plan grawerowania. Komakatado został zbudowany w...
- Most Seheibashi, Świątynia Konfucjusza i rzeka Kandagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawiał rzekę Kandagawa, pochodzącą z okolic Musashi i wpadającą do rzeki Sumida-gawa. Strome zbocza, między którymi płynęła rzeka, były sztuczne. Zostały zbudowane, aby zapewnić,...
- Horie i Nekozane – Utagawa Hiroshige W rejonie Getoku, który był centrum dostarczania soli Edo, były trzy wioski: Horie, Nekozane, Todaijima. Na brzegach rzeki Sakaigava, która była dopływem rzeki Edogava, znajdowały...
- Most Kebasi i Nabrzeże Takegashi – Utagawa Hiroshige Rzeka Kebasigawa została nazwana górnym kursem Kanału Hattebori, który służył do przepłynięcia statków w kierunku Zatoki Edo. Most nad rzeką Kebasigawa nazywał się Kebasi. Był...
- Most Yiumi – Utagawa Hiroshige Most Yatsumi-no Hashi tłumaczy się jako “Most ośmiu gatunków”, liczba osiem oznacza wielość czegoś, co oznacza, że otwiera widoki w dowolnym kierunku. Hiroshige pokazuje tylko...
- Ośnieżony most Bikunibashi – Utagawa Hiroshige Most Bikunibasi był pierwszym mostem rzuconym nad rzeką Kebasigawa, który płynął z Fosy Zewnętrznej na wschód od Zamku Edoze. Początkowo słowo “Bikuni” oznaczało żeńskie mniszki,...
- Stok Kinokunizaka i daleki widok stawu Tameike w Akasaka – Utagawa Hiroshige W rycinie przedstawia procesję samurajów, która porusza się wzdłuż Sotobori – zewnętrznej fosy otaczającej zamek shoguna. To było jedno z wielkich wydarzeń Tokugawa Ieyasu. Stok...
- Most Nihonbashi przy dobrej pogodzie po śniegu – Utagawa Hiroshige Hiroshige rozpoczął swoją serię “Sto widoków Edo” z wizerunkiem zaśnieżonego mostu Nihonbashi. Grawerowanie przedstawia północne, tak zwane “wybrzeże ryb” między mostami Nihonbashi i Edobashi. Most...
- Księżycowa sosna na terenie klasztoru w Ueno – Utagawa Hiroshige Rycina przedstawia staw Sinobadzunoike w świątyni Kanyei-ji w Ueno. Hiroshige popycha dziwaczną sosnę na pierwszy plan: jej gałęzie wyginają się, tworząc krąg. Nazwa Tsuki no...
- Obszar Yamashita w Ueno – Utagawa Hiroshige Obszar, zwany Yamashita, znajdował się na wschodnim zboczu góry Ueno. Plac Uenomashita został pierwotnie zaprojektowany w celu zapobiegania pożarom. Grawerowanie pokazuje drogę między restauracją Isei...
- Benten Shrine w Inokashira no ike Pond – Utagawa Hiroshige Staw Inokashir znajdował się w regionie Musashi-no, gdzie było wiele źródeł. Obszar ten jest znacznie usunięty z centrum Edo, trudno nazwać go nawet przedmieściem stolicy....
- Rzeka Ayasegawa, "Bell Bell Recessed" – Utagawa Hiroshige Rzeka Sumidagawa płynie na wschód od mostu Senju Ohashi, a następnie skręca na południe, gdzie wpada do niej Ayasegawa. To ta część rzeki otwiera się...
- Dzielnica Usimati, Takanava – Utagawa Hiroshige Na obrzeżach dzielnicy Sibatamati, u bram Takanavy, kiedyś znajdowała się placówka kontrolująca bagaż ludzi jadących do Edo i Edo. Z powodu częstych pożarów został zniesiony....
- Yanagisma (Willow Island) – Utagawa Hiroshige Hiroshige pokazuje skrzyżowanie dwóch kanałów, które odgrywają dużą rolę w jednym systemie rzek i kanałów Edo, łącząc się z główną arterią wschodniej stolicy – rzeką...
- Most Sugatamihashi, most Omo-Kagehashi i wioska Dzyriba – Utagawa Hiroshige Most na pierwszym planie rytownictwa nosi nazwę Oma-kagehashi. Przenosi się przez akwedukt Kanda-jesui. Niewielki mostek na tle ryciny to prawdopodobnie Sugatamihashi. Prowadzi do sanktuarium Shikto...
- Widok ze wzgórza Sanktuarium Tenzin w Yusima – Utagawa Hiroshige Zimowy krajobraz otwiera się przed widzem z widokiem na staw Sinobadzu no ike. W samym środku stawu na wyspie znajdowało się sanktuarium Benzaithen, jednego z...
- Świt w dzielnicy Esivara – Utagawa Hiroshige Kwartał, w którym znajdowały się burdele, został założony w 1617 r. I nosił nazwę Esivara, co dosłownie oznacza “pole trzciny”. Wkrótce jednak oryginalne hieroglify zastąpiono...
- Samezukaigan Beach i South Shinagawa – Utagawa Hiroshige Szeroka panorama zatoki Edosky od stacji Shinagawa do ujścia rzeki Tatikava, widoczna z lotu ptaka, z wyjątkiem łodzi z rybakami na pierwszym planie po lewej,...
- Świątynia Kiyomizudo i staw Sinobadzu no ike w Ueno – Utagawa Hiroshige Klasztor Kanyeji był jednym z głównych buddyjskich ośrodków Edo, a Kiyomizudo był jedną z głównych świątyń tego klasztoru. Nazwa klasztoru – “Kanyeji” – pochodzi od...
- Shiba Simmei Shrine, Klasztor Zozedzi w Sib – Utagawa Hiroshige Klasztor Zozedzy na górze Sanjenzan był główną świątynią w rejonie Kanto w szkole Zedo-shu Hiroshige przedstawia plac przed Bramą Czerwoną Daimon – Bramą Główną klasztoru,...
- Sandbar w Susaki – Utagawa Hiroshige Dawniej Shinagawa była małym miastem portowym. Ale w okresie Edo Shinagawa stała się pierwszą stacją na drodze Tokaido. W czasach Hiroshige było zwyczajem eskortowanie tych,...