Na tym obszarze rzeka Sumidagawa nazywała się Asakusagawa. Za bramami Asakusa Gomon znajdowały się rządowe sklepy ryżowe Asakus Gozo. Magazyny znajdowały się na ośmiu kojach, ponieważ ryż dostarczano na statkach. Pomiędzy czwartą a piątą koją rosła sosna drzewa Subey. “Subey” oznacza “od początku do konia”.
Pierwszą sosnę przełamał silny wiatr i na jej miejsce zasadzono nową sosnę. Sylwetka sosny z rozległymi gałęziami wyróżniała się na tle budynków magazynowych, była szczególnie widoczna z rzeki.
Niedaleko była dzielnica Esivar, a odwiedzający dzielnicę mieli zwyczaj opowiadania o nocy spędzonej pod sosną “Syubi no Matsu”. Na pierwszym planie po lewej stronie jest zakryta łódź Yanebune, na pokładzie której znajdują się sandały theta, ich właściciele, za zasłonami z trzciny. Dla yanebune kolejna łódź – najwyraźniej tekibune, jej pasażer zostaje wysłany do “Esivary”. W ciemnym niebie gwiazdy płoną jasno.
Hiroshige wykorzystuje w tym grawerowaniu ulubioną technikę kontrastowych zestawień planów.
Niebo późnego grawerowania jest nie tylko ciemne, prawie czarne, jak w pierwszej wersji, ale ciemnoniebieskie z ciemnym paskiem na górnej krawędzi. Jest podświetlona na horyzoncie jasnym żółtym paskiem, zamieniając się w prawie biały.
Więcej opisów zdjęć:
- Rzeka Asakusagawa, rzeka Miyatogawa, nabrzeże Okavabata Asakusagawa, Miyatogawa, Okawa – nazwy tej samej rzeki Arakawa. Dolny bieg rzeki Arakawa od mostu Senju-Ohashi nazywa się Sumidagawa. W rejonie Asakusa zmienia imię na...
- Nabrzeże Ommayagashi – Utagawa Hiroshige Na prawym brzegu Sumidagavy, pomiędzy mostami Azu-mabashi i Regokubashi, znajdowały się rządowe sklepy z ryżem. Na północ od tych miejsc, na Miesicie, na brzegu Omayashigawa,...
- Barabara Matsu na wybrzeżu Tonegawy – Utagawa Hiroshige Edo było wyjątkowym miastem, gęstymi zabudowaniami miejskimi obok pól ryżowych, sadów, parków, świątyń i sanktuariów. Rzeka Tonegawa słynęła w okresie Edo z obfitości karpia. Hiroshige...
- Księżycowa sosna na terenie klasztoru w Ueno – Utagawa Hiroshige Rycina przedstawia staw Sinobadzunoike w świątyni Kanyei-ji w Ueno. Hiroshige popycha dziwaczną sosnę na pierwszy plan: jej gałęzie wyginają się, tworząc krąg. Nazwa Tsuki no...
- Widok na klasztor Kinryuzan i most Azumabasi – Utagawa Hiroshige Klasztor Kinryuzan – Góra Złotego Smoka – znany jest w innym czytaniu jako Asakusa-dera. Pięciopoziomowa pagoda i ogromny budynek Hondo, pomalowane na czerwono, przedstawiają Hiroshige...
- Most Kebasi i Nabrzeże Takegashi – Utagawa Hiroshige Rzeka Kebasigawa została nazwana górnym kursem Kanału Hattebori, który służył do przepłynięcia statków w kierunku Zatoki Edo. Most nad rzeką Kebasigawa nazywał się Kebasi. Był...
- Staw Senzoku no No, sosna Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia panoramę słynnego stawu Sandzoku-no ike, na prawym brzegu którego w głębi zagajnika znajdowało się sanktuarium Sinto w Sen-zoku-Hatimangu. Jego budynki są widoczne w...
- Piece do pieczenia na promie Hasiba-no-vatasi na rzece Sumidagava – Utagawa Hiroshige Wcześniej, zanim most Senjuuohashi został zbudowany, aby przejść na drugą stronę rzeki Sumidagava, można było dostać się na wyspę Mukojima za pomocą promu Hasiba-no-watashi. To...
- Nabrzeże Koume – Utagawa Hiroshige Obszar przedstawiony przez Hiroshige przylegał do wschodniego brzegu rzeki Sumidagawa, która wpadła do zatoki Edovan. Na północy dzielnicy Khondze wszędzie były zarośnięte trzciną ławice, a...
- Flatford Mill (Scena na żeglownej rzece) – John Constable W jednym ze swoich listów Constable wyznaje, że jego beztroska młodość związana jest przede wszystkim z rzeką Stur, że to dzięki niej został artystą. W...
- Tama na rzece Otonashigawa w Oji Odcinek rzeki Syakuzigawa, który płynie w pobliżu sanktuarium Sinto Łodzi Gongen, nazywał się Otonasigawa. Sanktuarium łódzkie Gongen zostało zbudowane w następstwie Kumano Gongen w prowincji...
- Dziewczyny płynące łodzią po rzece Ept – Claude Monet Malarstwo Claude Moneta “Dziewczyny pływające w łodzi na rzece Ept” poświęcone jest scenie z życia wielkiego mistrza, kiedy mieszkał w Normandii z Alice, drugą żoną...
- Masaki Shrine na rzece Utigava, wiosce Sekiya no Sato i Sanktuarium Suilzin no Mori Obszar przylegający do Shinto Shrine w Massaki Inari-Mingjin Jinja nazywał się Massaki. Świątynia Inaki Masaki, lepiej znana niż inne świątynie Inari w Edo. Na terenie...
- Sosna "Gohonmatsu" na kanale Onagigawa – Utagawa Hiroshige Pewnego razu na brzegu kanału Onagigawa wyrosło pięć sosen, ale do czasu wykonania tego grawerowania zachowała się tylko jedna sosna, którą przedstawił Hiroshige. Chociaż teren...
- Nabrzeże Sekwany – Vincent Van Gogh Dzieło Vincenta Van Gogha jest błyskotliwym przebłyskiem w historii malarstwa światowego. Chociaż jego malarstwo nie powodowało zrozumienia wśród współczesnych, ale teraz jego obrazy są bardzo...
- Duża sosna w pobliżu Aix – Paul Cezanne Obraz wysokiej sosny, z której emanuje żyzny cień, pieszcząc niewidzialnymi promieniami, zarówno ludzi, jak i otaczającą przestrzeń, zawsze przypominał Cezanne'owi szczęśliwe dzieciństwo i okres dojrzewania....
- Góra Atagoyama w pobliżu Ceba Góra Atagoyama znajdowała się na wschodzie miasta Edo w rejonie Yamanote, gdzie znajdowały się rezydencje daimyos i wysokiej rangi samurajów z Edo. Hiroshige przedstawiał widok...
- Na rzece Oka – Abram Arkhipov Jeden z jego najsłynniejszych płócien “Wzdłuż rzeki Oka”, przedstawiający pływającą barkę ze zmęczonymi chłopami zanurzonymi w ich myślach. Zawartość obrazu przerasta ramkę fabuły. Jest szerszy,...
- Bielizna pościelowa (na rzece) – Valentin Serov Ale kobiety poszły nad rzekę, aby wypłukać bieliznę i po wyrzuceniu konia Senec zajęły się biznesem. Prace te należy policzyć i “stogu siana” z niezbędną...
- Młoda sosna w piaszczystym klifie. Meri-Chorea na Fińskiej Kolei – Ivan Shishkin “Fiński” – w tym przypadku nazwa jest warunkowa. Północna natura to ogromny temat w twórczości Shishkina. To Balaam i wybrzeże Bałtyku, a także dzisiejsza Karelia...
- Nabrzeże Mergelliny w Neapolu – Sylvester Shchedrin Latem 1825 r. Shchedrin przeniósł się z Rzymu do Neapolu. Przyciągnął go morze, neapolitańskie bulwary, pstrokaty tłum. Artysta napisał różne wały Neapolu: słynną Santa Lucia,...
- Nabrzeże ze statkami w Antwerpii – Vincent Van Gogh Ciekawym faktem z biografii słynnego postimpresjonisty Vincenta Van Gogha jest to, że od 37 lat swojego życia poświęcił tylko 7 lat kreatywności. Były to ostatnie...
- Nabrzeże degli Schiavoni w Wenecji – Alexander Mordvinov W pierwszej połowie ubiegłego wieku amatorski rysunek i malarstwo stały się niezwykle popularne. Amatorskich artystów można znaleźć we wszystkich warstwach wykształconego społeczeństwa. Większość z nich...
- Paryż zimą. Nabrzeże Bourbon – Albert Marquet W drugiej połowie XX wieku. Twórcze poszukiwania A. Marchego prowadzą go do przyjęcia metody artystycznej Fauw. Ale już w 1907 r. Rezygnuje z warunkowego wyrażenia...
- Wybrzeże z łodziami w Auvers na rzece Oise – Vincent Van Gogh Obraz “Wybrzeże z łodziami w Auvers na rzece Oise” został namalowany po tym, jak Vincent van Gogh przeniósł się do Auvers-sur-Oise w prowincji Ille-de-France pod...
- Stok Kinokunizaka i daleki widok stawu Tameike w Akasaka – Utagawa Hiroshige W rycinie przedstawia procesję samurajów, która porusza się wzdłuż Sotobori – zewnętrznej fosy otaczającej zamek shoguna. To było jedno z wielkich wydarzeń Tokugawa Ieyasu. Stok...
- Horie i Nekozane – Utagawa Hiroshige W rejonie Getoku, który był centrum dostarczania soli Edo, były trzy wioski: Horie, Nekozane, Todaijima. Na brzegach rzeki Sakaigava, która była dopływem rzeki Edogava, znajdowały...
- Most Ohashi w Senju – Utagawa Hiroshige Wcześniej dzielnica Senju znajdowała się na północnym brzegu rzeki Arakawa, która była górnym biegiem rzeki Sumidagawa. Kwartał został tak nazwany, ponieważ w okolicy rzeki znaleziono...
- Fajerwerki na moście Regokubashi – Utagawa Hiroshige Na początku lat trzydziestych XVIII wieku, za panowania ósmego szoguna Yoshimune, głód szalał w całej Japonii, rozprzestrzeniała się cholera, zginęło ponad milion ludzi. Bakufu nakazał...
- Most Sugatamihashi, most Omo-Kagehashi i wioska Dzyriba – Utagawa Hiroshige Most na pierwszym planie rytownictwa nosi nazwę Oma-kagehashi. Przenosi się przez akwedukt Kanda-jesui. Niewielki mostek na tle ryciny to prawdopodobnie Sugatamihashi. Prowadzi do sanktuarium Shikto...
- Kanały w Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige Niedaleko mostu Mannenbassi, w dolnym biegu rzeki Sumidagava, kanał Hakodzakigawa oddzielony od głównego kanału. Na skrzyżowaniu dwóch gałęzi rzeki powstała wyspa Hakodzaki. Nazwa Mitsumata –...
- Świątynia Sadzae klasztoru Gohya-Kurakan (pięćset Arhatów) – Utagawa Hiroshige Świątynia Rakanji należała do Obaku-shu, jednego z kierunków buddyzmu zen, który pochodził z Chin w XVII wieku. Był wśród pól ryżowych między rzekami Tategawa i...
- Składy drewna w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Domy w Edo były drewniane, więc często się paliły. Po poważnych pożarach potrzebna była las, aby przywrócić spalone domy. Po utworzeniu rządu bakufu pierwsze hurtowe...
- Mikavashima, Kanasugi i Minova Wioska Minova znajdowała się na południe od stacji Senju wzdłuż szlaku Osukaido i była wcześniej nazywana Harajukute. Przed budową mostu Senju Ohashi znajdowała się stacja...
- Klasztor Kinryuzan w Asakusa – Utagawa Hiroshige Grawerowanie otwierające “sezon zimowy” poświęcone jest klasztorowi Kinryuzan, a jego drugą nazwą jest Sensoji. Klasztor ten jest jednym z trzech najstarszych i najważniejszych ośrodków buddyzmu...
- Zaorane pole – Vincent Van Gogh Jesienią 1888 roku, mieszkając w Arles, Van Gogh rozpoczyna nowy cykl płócien na temat chłopski. Większość z nich próbował wykonywać w naturze, ale to zapobiegło...
- Miejscowość Hibiya w regionie Soto-Sakurada z dzielnicy Yamashita-te-Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie widać wybrzeże dzielnicy Yamashita, zamieszkane przez kupców i rzemieślników. Po drugiej stronie kanału w regionie Sakurada, okręg Hibiya znajdował się w regionie...
- Uroczysta procesja Sanno w Kojimachi – Utagawa Hiroshige Nazwa związana jest z faktem, że w przeszłości istniały sklepy sprzedające słód, drożdże i prawdopodobnie drogie Koji, które odbywały się tu wcześniej. Festiwal Sanno-Maiuri był...
- Judith i Holofernes – Jacopo Tintoretto Na tej działce jest również wiele płócien. Wszyscy pamiętają oczywiście słynną “Judith” Giorgione. Tintoretto przedstawił nam kolejną wersję tej historii. Asyryjski król Nabuchodonozor przygotowywał się...
- Nocny widok na dzielnicę Saruvaka-mati – Utagawa Hiroshige Do 1841 r. Budynek Teatru Kabuki znajdował się w dzielnicy Ginza. W 1841 r. Wybuchł pożar, spłonęły wszystkie budynki teatru i część bloku przylegającego do...