Obszar przedstawiony przez Hiroshige przylegał do wschodniego brzegu rzeki Sumidagawa, która wpadła do zatoki Edovan. Na północy dzielnicy Khondze wszędzie były zarośnięte trzciną ławice, a tutaj, cztery kilometry od centrum Edo, znajdowała się wioska Kou-me-Mura. Obszar ten był znany ze swojego kanału Hikifunegava, którego widok otwiera się w grawerowaniu.
Na początku okresu Edo dostarczał wodę do obszarów Hondze i Fukugava, ale później został wykorzystany do ruchu towarowego. Był mały i wąski, więc łodzie ciągnęły osoby, które można nazwać wozakami barkowymi. W tym grawerowaniu artysta nie pokazuje samych łodzi i ludzi, którzy je ciągną.
Nie przedstawia też śliwek, które nadały nazwę wiosce. Drzewa na pierwszym planie po lewej to olcha japońska. Po prawej stronie mostu pod nimi bawią się szczenięta.
Dalej, za drzewami na pierwszym planie znajduje się most Hatidammebasi, który przechodzi przez dwie kobiety w nakryciach głowy, a następnie mosty Kosinbashi i Cityhombebasi.
Po obu stronach kanału żółte pola ryżowe są żółte. Ostry, ciemnoniebieski pasek bocasi przechodzi późnym grawerowaniem wzdłuż samego środka kanału Hikifunegava. Ogólny odcień grawerowania zmienia się.
Niebo staje się różowe, obracając się u góry arkusza na czerwono.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)Więcej opisów zdjęć:
- Most Kebasi i Nabrzeże Takegashi – Utagawa Hiroshige Rzeka Kebasigawa została nazwana górnym kursem Kanału Hattebori, który służył do przepłynięcia statków w kierunku Zatoki Edo. Most nad rzeką Kebasigawa nazywał się Kebasi. Był...
- Samezukaigan Beach i South Shinagawa – Utagawa Hiroshige Szeroka panorama zatoki Edosky od stacji Shinagawa do ujścia rzeki Tatikava, widoczna z lotu ptaka, z wyjątkiem łodzi z rybakami na pierwszym planie po lewej,...
- Nabrzeże Ommayagashi – Utagawa Hiroshige Na prawym brzegu Sumidagavy, pomiędzy mostami Azu-mabashi i Regokubashi, znajdowały się rządowe sklepy z ryżem. Na północ od tych miejsc, na Miesicie, na brzegu Omayashigawa,...
- Sosna "Gohonmatsu" na kanale Onagigawa – Utagawa Hiroshige Pewnego razu na brzegu kanału Onagigawa wyrosło pięć sosen, ale do czasu wykonania tego grawerowania zachowała się tylko jedna sosna, którą przedstawił Hiroshige. Chociaż teren...
- Składy drewna w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Domy w Edo były drewniane, więc często się paliły. Po poważnych pożarach potrzebna była las, aby przywrócić spalone domy. Po utworzeniu rządu bakufu pierwsze hurtowe...
- Drzewa Sakura wzdłuż tamy rzeki Tamagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawiał zachodnie obrzeża stolicy, obszar Shinjuku i trzydziestokilometrowy kanał Tamagawa, który został zbudowany w celu dostarczenia Edo wody pitnej. Ten wydruk pokazuje Etsuya Okido,...
- Chata "Basean" na górze Tsubakiyama w pobliżu akweduktu w Sekiguti – dzielnica Utagawa Hiroshige W centrum rytownictwa znajduje się największy kanał Kanda-jesui, który został zbudowany na zamówienie bakufu w celu dostarczenia wody pitnej do stolicy. Zaczął w stawie Inokashira-no-ike,...
- Irysy w Horikiri – Utagawa Hiroshige Wioska Horikiri-mura, która znajdowała się na północ od wyspy Mukoejima, na południowy zachód od rzeki Ayasegawa, była znana z plantacji tęczówki i piwonii. Jego ziemia...
- Most Yiumi – Utagawa Hiroshige Most Yatsumi-no Hashi tłumaczy się jako „Most ośmiu gatunków”, liczba osiem oznacza wielość czegoś, co oznacza, że otwiera widoki w dowolnym kierunku. Hiroshige pokazuje tylko...
- Widok na klasztor Kinryuzan i most Azumabasi – Utagawa Hiroshige Klasztor Kinryuzan – Góra Złotego Smoka – znany jest w innym czytaniu jako Asakusa-dera. Pięciopoziomowa pagoda i ogromny budynek Hondo, pomalowane na czerwono, przedstawiają Hiroshige...
- Regokubashi Bridge i Okavabata Embankment – Utagawa Hiroshige Po wielkim pożarze „Nakasode”, który miał miejsce w 1657 roku, zbudowano jeden z głównych mostów wschodniej stolicy – „Ohashi”. Wkrótce jednak pojawiło się imię Regokubashi,...
- Hakkeizaka, Pine of the Hanged Armor – Utagawa Hiroshige W tym grawerunku Hiroshige pokazuje odległe okolice Edo – obszar Hakkeyzaka. Piękny widok na zatokę otwiera się ze zbocza Hakkeizaka – zbocza ośmiu gatunków. W...
- Atagosita, ulica Yabukoji – Utagawa Hiroshige Obszar w obszarze Minato pod górą Atagoyama był jedną z najbardziej arystokratycznych dzielnic Edo, gdzie znajdowały się rezydencje Daimyos i szlachetne samurajskie domy. Na szczycie...
- Mosty Nihonbashi i Edobashi – Utagawa Hiroshige To pierwsze grawerowanie trzydziestu poświęcone sezonowi letniemu. Podobnie jak seria wiosenna, lato zaczyna się obrazem mostu Nihonbashi. Ta rycina przedstawia dolny bieg rzeki Edobasigava i...
- Staw Senzoku no No, sosna Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia panoramę słynnego stawu Sandzoku-no ike, na prawym brzegu którego w głębi zagajnika znajdowało się sanktuarium Sinto w Sen-zoku-Hatimangu. Jego budynki są widoczne w...
- Zatoczka w Sibaura. Malarstwo, grafika, motywy japońskie, krajobrazy – Utagawa Hiroshige Sibaura – wybrzeże od mostu Shiodomebashi do dzielnicy Takanava. Hiroshige przedstawia niewielką jego część, gdzie rzeka Shimbusigawa wpływa do Zatoki Edosky. Do pierwszej połowy XVII...
- Hatiman Sanctuary w Itigaya – Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie widoczna jest część mostu przy bramie Itigaya. Nazwa Itigaya oznacza dosłownie „Market Valley”. Za mostem znajdowały się domy po lewej stronie, przechodząc...
- Klasztor Kinryuzan w Asakusa – Utagawa Hiroshige Grawerowanie otwierające „sezon zimowy” poświęcone jest klasztorowi Kinryuzan, a jego drugą nazwą jest Sensoji. Klasztor ten jest jednym z trzech najstarszych i najważniejszych ośrodków buddyzmu...
- Wyspa Tsukudajima z mostu Eitashibi – Utagawa Hiroshige Most Eitashibi, zbudowany w 1698 roku, znajdował się na samym dnie rzeki Sumidagava, pomiędzy Hakodzaki i Sagate. Wyspa Tsukudajima, widoczna na horyzoncie, była luźna. Rybacy...
- Most Mannambashi w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Fukagawa to nazwa miejscowości na południowo-wschodnich obrzeżach Edo. U zbiegu Kanału Onagigawa i rzeki Sumidagawa znajdował się most zwany Mannenbashi, co oznacza „100 000 lat”...
- Kanasugibasi Bridge w Sibaura – Utagawa Hiroshige Siba to region przybrzeżny, rozciągający się od mostu Shiodomebashi na północy do dzielnicy Takanava na południu. Rzeka Furukawa w tym miejscu zmieniła nazwę na Kanasugigawa....
- Plac Osiem ulic od bramy Sudzikai – Utagawa Hiroshige Za bramą Suzitigaimon był placem, który służył zapobieganiu pożarowi. Osiem dróg odeszło od niego, stąd nazwa – Yatsukoji: „Osiem ulic”. W Japonii często używali ósemki...
- Klasztor Mokubodzi, Rzeka Utigawa i Pola Godzaihata – Utagawa Hiroshige Hiroshige nie przedstawia klasztoru Mokubuji, chociaż podano go w tytule arkusza. Miejsce Gozsaihata można zobaczyć tylko na horyzoncie. Główną atrakcją grawerowania jest budynek z werandą...
- Ujście rzeki Nakagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia punkt węzłowy trzech ważnych rzek transportowych Edo, są to Nakagawa, Onagigawa i Shinkava. Rzeka Nakagawa – gałąź rzeki Tonegawa, wpłynęła do Zatoki Edos,...
- Terytorium Takinawa w Oji – Utagawa Hiroshige Wzgórze, rozciągające się od gór Ueno do Asukayama, przekroczyło rzekę Syakudzigawa. Widz ma widok na odcinek rzeki, który przechodzi przez obszar Oji. Ze względu na...
- Kanały w Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige Niedaleko mostu Mannenbassi, w dolnym biegu rzeki Sumidagava, kanał Hakodzakigawa oddzielony od głównego kanału. Na skrzyżowaniu dwóch gałęzi rzeki powstała wyspa Hakodzaki. Nazwa Mitsumata –...
- Miejscowość Hibiya w regionie Soto-Sakurada z dzielnicy Yamashita-te-Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie widać wybrzeże dzielnicy Yamashita, zamieszkane przez kupców i rzemieślników. Po drugiej stronie kanału w regionie Sakurada, okręg Hibiya znajdował się w regionie...
- Ośnieżony most Bikunibashi – Utagawa Hiroshige Most Bikunibasi był pierwszym mostem rzuconym nad rzeką Kebasigawa, który płynął z Fosy Zewnętrznej na wschód od Zamku Edoze. Początkowo słowo „Bikuni” oznaczało żeńskie mniszki,...
- Dzielnica Usimati, Takanava – Utagawa Hiroshige Na obrzeżach dzielnicy Sibatamati, u bram Takanavy, kiedyś znajdowała się placówka kontrolująca bagaż ludzi jadących do Edo i Edo. Z powodu częstych pożarów został zniesiony....
- Stok Kinokunizaka i daleki widok stawu Tameike w Akasaka – Utagawa Hiroshige W rycinie przedstawia procesję samurajów, która porusza się wzdłuż Sotobori – zewnętrznej fosy otaczającej zamek shoguna. To było jedno z wielkich wydarzeń Tokugawa Ieyasu. Stok...
- Świątynia Sanjusangando w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Sanjusangando – Świątynia w Trzydziestej Trzech Kan. Ken jest miarą długości równą 1,80 m. Między filarami galerii tej świątyni znajdowało się trzydzieści trzy loty, a...
- Prom Sakasai – Utagawa Hiroshige Ścieżka Sakurakaido prowadziła do obszaru Simous-no kuni Sakura, ścieżka tradycyjnie zaczynała się od mostu Nihonbashi w Edo. Dalej przeszedł przez teren Khondze, wzdłuż rzeki Tategava....
- Tea Jitzygatyaya ("Sklep Dziadka") w Meguro – Utagawa Hiroshige Ze wzgórza, mijając Magurogawa, widok na pola ryżowe i górę Fuji. Tutaj znajdowała się słynna świątynia poświęcona Fudo-Meo. Teren Meguro był również znany z tego,...
- Most Ohashi w Senju – Utagawa Hiroshige Wcześniej dzielnica Senju znajdowała się na północnym brzegu rzeki Arakawa, która była górnym biegiem rzeki Sumidagawa. Kwartał został tak nazwany, ponieważ w okolicy rzeki znaleziono...
- Takala no Baba – koło wyścigowe – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia jeden z terenów wyścigowych na północno-zachodnich przedmieściach Edo, zbudowany w 1636 roku na rozkaz trzeciego strzelca Iemiu na terytorium domu Owari. Jego długość...
- Posterunek przeciwmgielny – Utagawa Hiroshige Ze wzgórza Kasumigaseki – mgły Zastava, piękny widok na zatokę Edovan z żaglami wybielającymi na tle porannego nieba. Posterunek został zbudowany na rozkaz Yamato Takeeruno-mikoto,...
- Odkrycie góry w sanktuarium Hatiman w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Obok sanktuarium Tomioki Hatimangu, a dokładniej po jego prawej stronie, znajdowała się świątynia buddyjska Bettoji Eiaytzi, która słynęła z ogrodu. Terytorium tej świątyni i przedstawił...
- Most Nihonbashi przy dobrej pogodzie po śniegu – Utagawa Hiroshige Hiroshige rozpoczął swoją serię „Sto widoków Edo” z wizerunkiem zaśnieżonego mostu Nihonbashi. Grawerowanie przedstawia północne, tak zwane „wybrzeże ryb” między mostami Nihonbashi i Edobashi. Most...
- Prom Niidzuku – Utagawa Hiroshige W tej serii Hiroshige często przedstawia przejścia przez rzeki i kanały, ale często nie pokazuje swoich doków. Przejścia odgrywały dużą rolę jako środek komunikacji między...
- Terytorium sanktuarium Akiba w Ukati – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawił terytorium sanktuarium Akiba-dyongongsya we wsi Uketimura. Został zbudowany na darowiznach od Honda Lime w 1702 roku. Sanktuarium poświęcone bojowi ognia Akiba-dyagonon. W głównym...