Hiroshige rozpoczął swoją serię “Sto widoków Edo” z wizerunkiem zaśnieżonego mostu Nihonbashi. Grawerowanie przedstawia północne, tak zwane “wybrzeże ryb” między mostami Nihonbashi i Edobashi. Most Nihonbashi znajdował się w centrum Edo i był punktem odniesienia dla odległości do różnych części Japonii.
Rzeka pod mostem, Nihonbasigava, dawniej zwana Hara, wpłynęła do Zatoki Edo.
Edo było dużym centrum handlowym, gdzie statki dostarczały towary wzdłuż rzeki. Wybrzeże w Nihonbashi stało się portem, rynkiem, hurtowym miastem magazynowym. Nad mostem Nihonbashi znajdowały się mosty Ikkoku i Yaiumi. Ta pierwsza strona serii zawiera wszystkie symbole Japonii – Mount Fuji, Nihonbashi Bridge i Edo Castle.
Jasny zimowy poranek, chmury są zabarwione światłem wschodzącego słońca.
Na pierwszym planie jest “rybne wybrzeże” we wszystkich jego szczegółach: świeże ryby są rozłożone, domokrążcy, odkupują je i krąży wokół. Po lewej stronie widoczne są białe ściany magazynów – to symbol stolicy, znak bogactwa mieszczan. Na moście Nihonbashi Daima ze służącymi są wysyłane do Kioto.
W wersji oryginalnej czerwony blask wschodu słońca został ustalony w jasnych żółtych odcieniach, a pas bocasi przechodzący przez środek rzeki został zmieszany z brzegami i nie był niebiesko-czarny, jak w wersji bardziej nachylonej.
Więcej opisów zdjęć:
- Widok na pierwszą ulicę w Nihonbashi – Utagawa Hiroshige Dzielnica Nihonbashi znajdowała się wokół mostu Nihonbashi. Oto domy i sklepy najlepiej prosperujących kupców edoskich, na przykład zakłady handlowe domów Mitsubishi, Mitsui, Mitsukosi, niektóre z...
- Mosty Nihonbashi i Edobashi – Utagawa Hiroshige To pierwsze grawerowanie trzydziestu poświęcone sezonowi letniemu. Podobnie jak seria wiosenna, lato zaczyna się obrazem mostu Nihonbashi. Ta rycina przedstawia dolny bieg rzeki Edobasigava i...
- Most Kebasi i Nabrzeże Takegashi – Utagawa Hiroshige Rzeka Kebasigawa została nazwana górnym kursem Kanału Hattebori, który służył do przepłynięcia statków w kierunku Zatoki Edo. Most nad rzeką Kebasigawa nazywał się Kebasi. Był...
- Ujście rzeki Nakagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia punkt węzłowy trzech ważnych rzek transportowych Edo, są to Nakagawa, Onagigawa i Shinkava. Rzeka Nakagawa – gałąź rzeki Tonegawa, wpłynęła do Zatoki Edos,...
- Samezukaigan Beach i South Shinagawa – Utagawa Hiroshige Szeroka panorama zatoki Edosky od stacji Shinagawa do ujścia rzeki Tatikava, widoczna z lotu ptaka, z wyjątkiem łodzi z rybakami na pierwszym planie po lewej,...
- Świt w dzielnicy Esivara – Utagawa Hiroshige Kwartał, w którym znajdowały się burdele, został założony w 1617 r. I nosił nazwę Esivara, co dosłownie oznacza “pole trzciny”. Wkrótce jednak oryginalne hieroglify zastąpiono...
- Most Ohashi w Senju – Utagawa Hiroshige Wcześniej dzielnica Senju znajdowała się na północnym brzegu rzeki Arakawa, która była górnym biegiem rzeki Sumidagawa. Kwartał został tak nazwany, ponieważ w okolicy rzeki znaleziono...
- Shinagawa, Góra Gotenyama – Utagawa Hiroshige Shinagawa była pierwszą stacją na drodze Tokaido. Most Nihonbashi był uważany za punkt wyjścia, punkt wyjścia dla odległości, ale dla podróżnych udających się do Kioto,...
- Horie i Nekozane – Utagawa Hiroshige W rejonie Getoku, który był centrum dostarczania soli Edo, były trzy wioski: Horie, Nekozane, Todaijima. Na brzegach rzeki Sakaigava, która była dopływem rzeki Edogava, znajdowały...
- Prom Sakasai – Utagawa Hiroshige Ścieżka Sakurakaido prowadziła do obszaru Simous-no kuni Sakura, ścieżka tradycyjnie zaczynała się od mostu Nihonbashi w Edo. Dalej przeszedł przez teren Khondze, wzdłuż rzeki Tategava....
- Fajerwerki na moście Regokubashi – Utagawa Hiroshige Na początku lat trzydziestych XVIII wieku, za panowania ósmego szoguna Yoshimune, głód szalał w całej Japonii, rozprzestrzeniała się cholera, zginęło ponad milion ludzi. Bakufu nakazał...
- Tsukudajima, Święto Sanktuarium Sumiesi – Utagawa Hiroshige Wyspa Tsukudajima znajduje się u ujścia rzeki Sumidagawa. Na początku XVII wieku Tokugawa Ieyasu przeniósł trzydziestu sześciu rybaków do Edo na mocy specjalnego dekretu, zwłaszcza...
- Suydubashi Bridge w Surugadai – Utagawa Hiroshige Ten grawerunek przedstawia rzekę Kandagawa i most Suidobashi. Źródłem rzeki był nadmiar wody z Kanału Kanda z Zapory Araizumumi w Sekiguchi. Ta woda pitna z...
- Obszar Susaki i Jumantsubo w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Grawerowanie wychodzi na ośnieżone połacie obszaru Jumantsubo, co oznacza – Sto Tysięcy Tsubo. Wcześniej, tutaj, na lewym brzegu rzeki Sumidagava, było płytkie, zarośnięte trzciną. Na...
- Wzgórze Konodai, rzeka Tonegawa – Utagawa Hiroshige Wzgórze Konoday znajduje się na zachodnich obrzeżach Simousaday. U stóp wzgórza rzeka Tonegawa płynęła z północy na południe. Wcześniej na tym wzgórzu znajdował się zamek...
- Wzgórze Yuhinoka i most Taikobashi w Meguro – Utagawa Hiroshige Na zboczu Geninzaka w Maguro znajdował się kamienny most przez rzekę Magurogawa. Obraz tego mostu zajmuje cały front grawerunku. Oficjalna nazwa mostu to Itien-Sotobashi, ale...
- Most Yiumi – Utagawa Hiroshige Most Yatsumi-no Hashi tłumaczy się jako “Most ośmiu gatunków”, liczba osiem oznacza wielość czegoś, co oznacza, że otwiera widoki w dowolnym kierunku. Hiroshige pokazuje tylko...
- Wyspa Tsukudajima z mostu Eitashibi – Utagawa Hiroshige Most Eitashibi, zbudowany w 1698 roku, znajdował się na samym dnie rzeki Sumidagava, pomiędzy Hakodzaki i Sagate. Wyspa Tsukudajima, widoczna na horyzoncie, była luźna. Rybacy...
- Klasztor Ecoin w Regoku i most Moto-Yanagibasi – Utagawa Hiroshige Historia powstania klasztoru Ecoin wiąże się z pożarem w Edo w 1657 r. Podczas pożaru, który szalał przez dwa dni, zginęło około 100 000 osób....
- Posterunek przeciwmgielny – Utagawa Hiroshige Ze wzgórza Kasumigaseki – mgły Zastava, piękny widok na zatokę Edovan z żaglami wybielającymi na tle porannego nieba. Posterunek został zbudowany na rozkaz Yamato Takeeruno-mikoto,...
- Prom Niidzuku – Utagawa Hiroshige W tej serii Hiroshige często przedstawia przejścia przez rzeki i kanały, ale często nie pokazuje swoich doków. Przejścia odgrywały dużą rolę jako środek komunikacji między...
- Scarlet Maples w Mama w Sanktuarium Takona-no Yashiro i Most Tsoshhashi-Utagawa Hiroshige Pomiędzy pniami dużego drzewa klonowego z czerwonymi liśćmi wysuniętymi na pierwszy rzut oka jest widok na obszar Mama. Ten ogromny klon był znany mieszkańcom Edo...
- Most Mannambashi w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Fukagawa to nazwa miejscowości na południowo-wschodnich obrzeżach Edo. U zbiegu Kanału Onagigawa i rzeki Sumidagawa znajdował się most zwany Mannenbashi, co oznacza “100 000 lat”...
- Regokubashi Bridge i Okavabata Embankment – Utagawa Hiroshige Po wielkim pożarze “Nakasode”, który miał miejsce w 1657 roku, zbudowano jeden z głównych mostów wschodniej stolicy – “Ohashi”. Wkrótce jednak pojawiło się imię Regokubashi,...
- Terytorium sanktuarium Tenzin w Kameido – Utagawa Hiroshige W 1646 r. Mnich z Otori Nobusuke wyciął obraz Sugawary-no Michizane, zbudował kaplicę ze świętej śliwy Hinai i zainstalował posąg w wiosce Kameido. Tak powstał...
- Klasztor Mokubodzi, Rzeka Utigawa i Pola Godzaihata – Utagawa Hiroshige Hiroshige nie przedstawia klasztoru Mokubuji, chociaż podano go w tytule arkusza. Miejsce Gozsaihata można zobaczyć tylko na horyzoncie. Główną atrakcją grawerowania jest budynek z werandą...
- Zdobione miasto, święto Tanabata i; lt; – Utagawa Hiroshige Tanbata Matsuri Holiday to jedno z najbardziej romantycznych wakacji w Japonii. Jest pochodzenia chińskiego. W Japonii obchodzony jest od czasów Nara. Świętuj to siódmego dnia...
- Hatiman Sanctuary w Itigaya – Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie widoczna jest część mostu przy bramie Itigaya. Nazwa Itigaya oznacza dosłownie “Market Valley”. Za mostem znajdowały się domy po lewej stronie, przechodząc...
- Nihondzumumi Embankment, Esivara Quarter – Utagawa Hiroshige Nabrzeże Nihondzumumi, a raczej zapora, została zbudowana na rozkaz Ieyasu Tokugawa w pierwszej połowie XVII wieku. W jego budowie brał udział Daimy ze wszystkich prowincji...
- Ośnieżony most Bikunibashi – Utagawa Hiroshige Most Bikunibasi był pierwszym mostem rzuconym nad rzeką Kebasigawa, który płynął z Fosy Zewnętrznej na wschód od Zamku Edoze. Początkowo słowo “Bikuni” oznaczało żeńskie mniszki,...
- Fudo Waterfall, ale wciąż w Oji – Utagawa Hiroshige Elewacja od gór Ueno do góry Asakusa nagle się kończy, az tego klifu płynie rzeka Syakuzigawa. Pomiędzy dwoma wzgórzami tworzył się wąwóz. Wzdłuż brzegów rzeki...
- Zatoczka w Sibaura. Malarstwo, grafika, motywy japońskie, krajobrazy – Utagawa Hiroshige Sibaura – wybrzeże od mostu Shiodomebashi do dzielnicy Takanava. Hiroshige przedstawia niewielką jego część, gdzie rzeka Shimbusigawa wpływa do Zatoki Edosky. Do pierwszej połowy XVII...
- Klasztor Nishi-Hongadzi w Tsukiji-manski na Płyciznach Teppozu Teppozu-Utagawa Hiroshige Na południowym krańcu płycizny Tappozzu, przedstawionej na poprzednim rycinie, znajdowała się dzielnica Akashitów, gdzie w erze Meiji rząd zezwolił Europejczykom na osiedlenie się. Terytorium zostało...
- Pierścień wyścigowy Hatsune w dzielnicy Bakurote – Utagawa Hiroshige Nazwa “Bakureote” pochodzi od nazwy handlarzy końmi – bakuro i oznacza “Karmienie koni”. Bakureote był punktem wyjścia ścieżki Osyukai-do. Oto kojec Hatsune, który był używany...
- Plac Osiem ulic od bramy Sudzikai – Utagawa Hiroshige Za bramą Suzitigaimon był placem, który służył zapobieganiu pożarowi. Osiem dróg odeszło od niego, stąd nazwa – Yatsukoji: “Osiem ulic”. W Japonii często używali ósemki...
- Surugate – Utagawa Hiroshige Z Dzielnicy Surugate, niedaleko Nihonbashi, roztaczał się wspaniały widok na górę Fuji i zamek shoguna. To miejsce było bardzo popularne wśród mieszczan. Hiroshige wybrał wyraźną,...
- Barabara Matsu na wybrzeżu Tonegawy – Utagawa Hiroshige Edo było wyjątkowym miastem, gęstymi zabudowaniami miejskimi obok pól ryżowych, sadów, parków, świątyń i sanktuariów. Rzeka Tonegawa słynęła w okresie Edo z obfitości karpia. Hiroshige...
- Nabrzeże Koume – Utagawa Hiroshige Obszar przedstawiony przez Hiroshige przylegał do wschodniego brzegu rzeki Sumidagawa, która wpadła do zatoki Edovan. Na północy dzielnicy Khondze wszędzie były zarośnięte trzciną ławice, a...
- Terytorium Takinawa w Oji – Utagawa Hiroshige Wzgórze, rozciągające się od gór Ueno do Asukayama, przekroczyło rzekę Syakudzigawa. Widz ma widok na odcinek rzeki, który przechodzi przez obszar Oji. Ze względu na...
- Akasaka, "Pawłowa plantacja" – Utagawa Hiroshige U podnóża podium Sunnodighti, na brzegu długiego stawu, który wygląda jak dynia z tykwy, znajduje się świątynia Hiyoshi Sanno Gongensia. Wcześniej był to naturalny staw,...