Na pierwszym planie widać wybrzeże dzielnicy Yamashita, zamieszkane przez kupców i rzemieślników. Po drugiej stronie kanału w regionie Sakurada, okręg Hibiya znajdował się w regionie Sakurada z daimy dworkami. Te ziemie były luźne.
Jedną z najbardziej znanych posiadłości jest Hiroshige, rezydencja Matsudaira Hizen no Kami, władców prowincji Saga.
Czerwone bramy daimyńskiego dworu z kabinami bezpieczeństwa wskazują na wysoką pozycję właściciela. Przed bramą znajduje się tradycyjna świąteczna dekoracja – sosny. Hiroshige przedstawia noworoczną zabawę mieszczan: grę w lotkę, przedstawioną w rytowaniu z malowanymi talerzami i falbanką na niebie, oraz strzeliste latawce.
Była to jedna z ulubionych rozrywek w okolicach zwykłych obywateli i na osiedlach daimyos.
Węże zostały ozdobione wizerunkami samurajów, ponieważ bitwy powietrzne toczono na niebie. Jedną z tych walk można zobaczyć w tle. Hiroshige używa jaskrawego kontrastu zestawień planów bliskich i dalekich.
W późniejszej wersji grawerowania artysta używa bardziej intensywnych kolorów krajobrazu, obramowując krawędzie kanału ciemnoniebieskim paskiem. Takie rozwiązanie kolorystyczne sprawia, że arkusz jest bardziej malowniczy i dekoracyjny.
Więcej opisów zdjęć:
- Obszar Yamashita w Ueno – Utagawa Hiroshige Obszar, zwany Yamashita, znajdował się na wschodnim zboczu góry Ueno. Plac Uenomashita został pierwotnie zaprojektowany w celu zapobiegania pożarom. Grawerowanie pokazuje drogę między restauracją Isei...
- Sosna "Gohonmatsu" na kanale Onagigawa – Utagawa Hiroshige Pewnego razu na brzegu kanału Onagigawa wyrosło pięć sosen, ale do czasu wykonania tego grawerowania zachowała się tylko jedna sosna, którą przedstawił Hiroshige. Chociaż teren...
- Pierścień wyścigowy Hatsune w dzielnicy Bakurote – Utagawa Hiroshige Nazwa „Bakureote” pochodzi od nazwy handlarzy końmi – bakuro i oznacza „Karmienie koni”. Bakureote był punktem wyjścia ścieżki Osyukai-do. Oto kojec Hatsune, który był używany...
- Sklepy manufaktury ulicznej w dzielnicy Odemmate – Utagawa Hiroshige Grawerowanie przedstawia ulicę jednej ze starych dzielnic Odemmata, co oznacza „Wielką Stację Pocztową”. Oto traktat Osukaydo. Była to jedna z pierwszych stacji, gdzie trzymano konie...
- Świt w dzielnicy Esivara – Utagawa Hiroshige Kwartał, w którym znajdowały się burdele, został założony w 1617 r. I nosił nazwę Esivara, co dosłownie oznacza „pole trzciny”. Wkrótce jednak oryginalne hieroglify zastąpiono...
- Sklepy z tkaninami w dzielnicy Odemmate – Utagawa Hiroshige Dzielnica Odammate była pierwszą stacją drogową na drodze Osukaido. W 1594 r., Po zbudowaniu mostu Senjuuashi, zniknęła potrzeba Odemmaty. Pojawiły się tu hurtownie sklepów z...
- Drzewa Sakura wzdłuż tamy rzeki Tamagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawiał zachodnie obrzeża stolicy, obszar Shinjuku i trzydziestokilometrowy kanał Tamagawa, który został zbudowany w celu dostarczenia Edo wody pitnej. Ten wydruk pokazuje Etsuya Okido,...
- Most Mannambashi w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Fukagawa to nazwa miejscowości na południowo-wschodnich obrzeżach Edo. U zbiegu Kanału Onagigawa i rzeki Sumidagawa znajdował się most zwany Mannenbashi, co oznacza „100 000 lat”...
- Kanały w Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige Niedaleko mostu Mannenbassi, w dolnym biegu rzeki Sumidagava, kanał Hakodzakigawa oddzielony od głównego kanału. Na skrzyżowaniu dwóch gałęzi rzeki powstała wyspa Hakodzaki. Nazwa Mitsumata –...
- Kanał Bankabori z Soto-Sakural w kierunku Kojimati Obszar przedstawiony przez Hiroshige nie jest zatłoczony, chociaż znajduje się w samym centrum Edo, w pobliżu zamku Szoguna. Po prawej stronie znajduje się nasyp, za...
- Most Kebasi i Nabrzeże Takegashi – Utagawa Hiroshige Rzeka Kebasigawa została nazwana górnym kursem Kanału Hattebori, który służył do przepłynięcia statków w kierunku Zatoki Edo. Most nad rzeką Kebasigawa nazywał się Kebasi. Był...
- Ujście rzeki Nakagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia punkt węzłowy trzech ważnych rzek transportowych Edo, są to Nakagawa, Onagigawa i Shinkava. Rzeka Nakagawa – gałąź rzeki Tonegawa, wpłynęła do Zatoki Edos,...
- Most Yiumi – Utagawa Hiroshige Most Yatsumi-no Hashi tłumaczy się jako „Most ośmiu gatunków”, liczba osiem oznacza wielość czegoś, co oznacza, że otwiera widoki w dowolnym kierunku. Hiroshige pokazuje tylko...
- Haneda Crossing, Banten Sanctuary – Utagawa Hiroshige W tym rytmie Hiroshige używa tej samej metody przeciwstawnych przeciwstawień do planów, ostro popychając nogi i ramiona barkarza na czoło. Hiroshige wybiera najbardziej charakterystyczny motyw...
- Nabrzeże Koume – Utagawa Hiroshige Obszar przedstawiony przez Hiroshige przylegał do wschodniego brzegu rzeki Sumidagawa, która wpadła do zatoki Edovan. Na północy dzielnicy Khondze wszędzie były zarośnięte trzciną ławice, a...
- Terytorium sanktuarium Akiba w Ukati – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawił terytorium sanktuarium Akiba-dyongongsya we wsi Uketimura. Został zbudowany na darowiznach od Honda Lime w 1702 roku. Sanktuarium poświęcone bojowi ognia Akiba-dyagonon. W głównym...
- Składy drewna w Fukagawie – Utagawa Hiroshige Domy w Edo były drewniane, więc często się paliły. Po poważnych pożarach potrzebna była las, aby przywrócić spalone domy. Po utworzeniu rządu bakufu pierwsze hurtowe...
- Atagosita, ulica Yabukoji – Utagawa Hiroshige Obszar w obszarze Minato pod górą Atagoyama był jedną z najbardziej arystokratycznych dzielnic Edo, gdzie znajdowały się rezydencje Daimyos i szlachetne samurajskie domy. Na szczycie...
- Benten Shrine w Inokashira no ike Pond – Utagawa Hiroshige Staw Inokashir znajdował się w regionie Musashi-no, gdzie było wiele źródeł. Obszar ten jest znacznie usunięty z centrum Edo, trudno nazwać go nawet przedmieściem stolicy....
- Hakkeizaka, Pine of the Hanged Armor – Utagawa Hiroshige W tym grawerunku Hiroshige pokazuje odległe okolice Edo – obszar Hakkeyzaka. Piękny widok na zatokę otwiera się ze zbocza Hakkeizaka – zbocza ośmiu gatunków. W...
- Śliwkowy sad w Kamacie – Utagawa Hiroshige Dzielnica Kamata, południowe obrzeża stolicy, słynie z obfitości śliwek od czasów starożytnych. Sad śliwkowy w Kamacie powstał w latach 1818-1830 i nosił nazwę „Umeyasiki”. Oświeceniowe...
- Chata "Basean" na górze Tsubakiyama w pobliżu akweduktu w Sekiguti – dzielnica Utagawa Hiroshige W centrum rytownictwa znajduje się największy kanał Kanda-jesui, który został zbudowany na zamówienie bakufu w celu dostarczenia wody pitnej do stolicy. Zaczął w stawie Inokashira-no-ike,...
- Holowanie łodzi na kanale Etsugi-Dori – Utagawa Hiroshige Kanał Etsugi został zbudowany na początku XVII wieku, aby dostarczać wodę pitną do obszarów Khondze i Fukagawa. Źródło znajdowało się w Kavarasone Tamei nad rzeką...
- Piece do pieczenia na promie Hasiba-no-vatasi na rzece Sumidagava – Utagawa Hiroshige Wcześniej, zanim most Senjuuohashi został zbudowany, aby przejść na drugą stronę rzeki Sumidagava, można było dostać się na wyspę Mukojima za pomocą promu Hasiba-no-watashi. To...
- Ośnieżony most Bikunibashi – Utagawa Hiroshige Most Bikunibasi był pierwszym mostem rzuconym nad rzeką Kebasigawa, który płynął z Fosy Zewnętrznej na wschód od Zamku Edoze. Początkowo słowo „Bikuni” oznaczało żeńskie mniszki,...
- Most Seheibashi, Świątynia Konfucjusza i rzeka Kandagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawiał rzekę Kandagawa, pochodzącą z okolic Musashi i wpadającą do rzeki Sumida-gawa. Strome zbocza, między którymi płynęła rzeka, były sztuczne. Zostały zbudowane, aby zapewnić,...
- Kanda Mingjin Shrine at Dawn – Utagawa Hiroshige Przed utworzeniem rządu wojskowego w Edo bakufu, świątynia Kandamadzin znajdowała się na kopcu Taira no Masacado, w pobliżu bramy Kandabashi, ale gdy zamek rósł, Edo...
- Surugate – Utagawa Hiroshige Z Dzielnicy Surugate, niedaleko Nihonbashi, roztaczał się wspaniały widok na górę Fuji i zamek shoguna. To miejsce było bardzo popularne wśród mieszczan. Hiroshige wybrał wyraźną,...
- Sandbar w Susaki – Utagawa Hiroshige Dawniej Shinagawa była małym miastem portowym. Ale w okresie Edo Shinagawa stała się pierwszą stacją na drodze Tokaido. W czasach Hiroshige było zwyczajem eskortowanie tych,...
- Świątynia Sadzae klasztoru Gohya-Kurakan (pięćset Arhatów) – Utagawa Hiroshige Świątynia Rakanji należała do Obaku-shu, jednego z kierunków buddyzmu zen, który pochodził z Chin w XVII wieku. Był wśród pól ryżowych między rzekami Tategawa i...
- Świątynia Komakatado i most Azumabasi – Utagawa Hiroshige Grawerowanie wychodzi na rzekę Sumidagava ze świątyni Komakatado, której zakrzywiony dach i ściana pokryta białym tynkiem zajmują dolny lewy plan grawerowania. Komakatado został zbudowany w...
- Wzgórze Yuhinoka i most Taikobashi w Meguro – Utagawa Hiroshige Na zboczu Geninzaka w Maguro znajdował się kamienny most przez rzekę Magurogawa. Obraz tego mostu zajmuje cały front grawerunku. Oficjalna nazwa mostu to Itien-Sotobashi, ale...
- Widok na klasztor Kinryuzan i most Azumabasi – Utagawa Hiroshige Klasztor Kinryuzan – Góra Złotego Smoka – znany jest w innym czytaniu jako Asakusa-dera. Pięciopoziomowa pagoda i ogromny budynek Hondo, pomalowane na czerwono, przedstawiają Hiroshige...
- Zatoczka w Sibaura. Malarstwo, grafika, motywy japońskie, krajobrazy – Utagawa Hiroshige Sibaura – wybrzeże od mostu Shiodomebashi do dzielnicy Takanava. Hiroshige przedstawia niewielką jego część, gdzie rzeka Shimbusigawa wpływa do Zatoki Edosky. Do pierwszej połowy XVII...
- Posterunek przeciwmgielny – Utagawa Hiroshige Ze wzgórza Kasumigaseki – mgły Zastava, piękny widok na zatokę Edovan z żaglami wybielającymi na tle porannego nieba. Posterunek został zbudowany na rozkaz Yamato Takeeruno-mikoto,...
- Shiba Simmei Shrine, Klasztor Zozedzi w Sib – Utagawa Hiroshige Klasztor Zozedzy na górze Sanjenzan był główną świątynią w rejonie Kanto w szkole Zedo-shu Hiroshige przedstawia plac przed Bramą Czerwoną Daimon – Bramą Główną klasztoru,...
- Sklepy z tkaninami w Odemmata – Ando Hiroshige Późne krajobrazy Hiroshige są nie mniej uogólnione i symboliczne niż krajobrazy Hokusai. Ale, w przeciwieństwie do nich, nie zrywają z jedną z głównych zasad rozkwitu...
- Barabara Matsu na wybrzeżu Tonegawy – Utagawa Hiroshige Edo było wyjątkowym miastem, gęstymi zabudowaniami miejskimi obok pól ryżowych, sadów, parków, świątyń i sanktuariów. Rzeka Tonegawa słynęła w okresie Edo z obfitości karpia. Hiroshige...
- Takala no Baba – koło wyścigowe – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia jeden z terenów wyścigowych na północno-zachodnich przedmieściach Edo, zbudowany w 1636 roku na rozkaz trzeciego strzelca Iemiu na terytorium domu Owari. Jego długość...
- Klasztor Ecoin w Regoku i most Moto-Yanagibasi – Utagawa Hiroshige Historia powstania klasztoru Ecoin wiąże się z pożarem w Edo w 1657 r. Podczas pożaru, który szalał przez dwa dni, zginęło około 100 000 osób....