Tsukudajima, Święto Sanktuarium Sumiesi – Utagawa Hiroshige

Tsukudajima, Święto Sanktuarium Sumiesi   Utagawa Hiroshige

Wyspa Tsukudajima znajduje się u ujścia rzeki Sumidagawa. Na początku XVII wieku Tokugawa Ieyasu przeniósł trzydziestu sześciu rybaków do Edo na mocy specjalnego dekretu, zwłaszcza w sprawie łowienia ryb shirauo, które dostarczono do stołu szoguna. Początkowo mieszkali w rejonie Nihonbashi, na brzegu ryb, gdzie znajdował się duży targ rybny. Ale potem przydzielono im ławicę przy ujściu rzeki Sumidagava.

Tutaj stworzyli sztuczną wyspę i przenieśli się do stałego miejsca zamieszkania.

Wyspa została nazwana Cykudajima, na cześć nazwy ojczyzny rybaków. Z czasem wyspa zbudowała sanktuarium Sumiesi-jin-jia, którego głównym bóstwem był obrońca morza. Raz na trzy lata odbywał się festiwal świątynny Sumiesi-maiuri.

W centrum ryciny, za świątecznym sztandarem, na którym widnieje napis „Sumiesi Daymed-zin”, można zobaczyć palankin – Mikosi, który uczestnicy procesji niosą do zatoki. Święte palanquiny zanurzyły się w wodach zatoki, co symbolizowało połączenie z bogiem morskim.

Potem procesja opuściła wyspę i wróciła do sanktuarium. Na prawo od flagi widać część świątecznej czerwonej latarni. Ciemnoniebieski pasek w późnym grawerowaniu podkreśla wołu po lewej stronie dużej łodzi w tle, przechodzącej przez prąd do wybrzeża.

Niebieski pasek na górnej krawędzi arkusza zmienia się na różowo-brązowy w późniejszym arkuszu.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)