Neapolitańska zatoka w księżycową noc – Ivan Aivazovsky

Neapolitańska zatoka w księżycową noc   Ivan Aivazovsky

We Włoszech Aivazovsky miał miejsce jako oryginalny artysta, we Włoszech otrzymał głośną sławę. “Mój początek jest oświetlony przez ten kraj”, powiedział tuż przed śmiercią, zamierzając ponownie wyjechać do Włoch. Przejrzyści marines artysty, podobni do dzieła “Wenecka laguna. Widok wyspy San Giorgio”, 1844, cieszyli się niezwykłą popularnością.

We Włoszech Aivazovsky spotkał się z Williamem Turnerem, patriarchą malarstwa pejzażowego, który po obejrzeniu zdjęcia “Zatoka Neapolitańska w księżycową noc”, 1850, poświęcił entuzjastyczny wiersz Aiwazowskiemu – przetłumaczony z włoskiego, brzmi tak: nieśmiały puch, jak królewski płaszcz, którego klejnoty lśnią i błyszczą! Wybacz mi, wielki artyście, jeśli popełniłem błąd, biorąc obraz jako rzeczywistość, ale mnie oczarował i zachwycił. Twoja sztuka jest wysoce i dostojnie, bo jest inspirowana niem!